account_circle
Register
menu
person
Premium Avatar
サインイン
Register
ナダル、パリへの扉は閉ざさず

ナダル、パリへの扉は閉ざさず "勝つ可能性が少しでもあるなら、行きたいし、挑戦したい"

ラファエル・ナダルはローラン・ギャロスで最後にプレーするのだろうか?

マジョルカ出身のナダルは、今シーズンあまりプレーしておらず(11試合、7勝4敗)、体調にも影響が出ている。ラファエル・ナダルは、まだ出場が決定していないものの、出場辞退よりも出場する方が近いことを認めている。

クレーコートでの3大会を終えて、ナダルはまだベストの状態にはほど遠い。バルセロナでは1勝1敗と平凡だったが、マドリッドでは3勝1敗と調子を取り戻し、ローマでは1勝1敗と振るわなかった。まだベストの状態でプレーできているわけではないが、特にトレーニングにおいて、このスペイン人選手が生み出すことのできるフィジカルの激しさは増しているようだ。今こそ、マナコールの雄牛がこのようなパフォーマンスを試合で再現する時が来たのだ。

Francetv』のインタビューで、「ラファ」は出場の可能性を信じているが、100%の可能性を感じられる場合にのみプレーしたいと警告している。勝てる可能性が少しでもあるなら、挑戦したい。でも、本当に可能性がないのなら、いや、むしろしたくない。[...)もしプレーできなかったら、とてもつらいのは確かです。でも、個人的には、あそこで経験したいろいろな感情を考えると、競争心を持たずにプレーするのはもっと難しいと思う。ローラン・ギャロスでは、マドリッドやバルセロナで感じたような、本気で戦えないような気分にはなりたくないんだ」。

ローラン・ギャロスで競争力を発揮するということは、100%で大会に臨むということだと思うし、100%では1勝もできないのなら、それを受け入れるしかない。もし、100%では勝てないのであれば、それを受け入れるしかない。0.01の可能性があるのなら、挑戦したい。でも、本当にチャンスがないのなら、いや、むしろ思い出に浸っていたい。

つまり、マジョルカにとってはシンプルな方程式なのだ。つまり、もし出場するのであれば、かなり高いレベルのプレーが期待できる。彼はシードされないので、彼の存在によって、第1週は番狂わせが起こるかもしれない。

824 missing translations
Please help us to translate TennisTemple