7
Tennis
4
Predictions game
Community
コメント
Share
Follow us

ジョコビッチ:「このようなコンディションで3回戦に進出できたことは大きな成果だ。

Le 31/08/2024 à 09h57 par Guillaume Nonque
ジョコビッチ:「このようなコンディションで3回戦に進出できたことは大きな成果だ。

ノバク・ジョコビッチは、全米オープン3回戦でアレクセイ・ポピリンに敗れた後、情状酌量の余地はないとコメント。ディフェンディング・チャンピオンのジョコビッチは、今年のニューヨークでは人生最悪のテニスをしたと説明している。以下が彼の記者会見の全文だ。

質問
「アレクセイが今夜、非常に良いプレーをしたことは明らかです。あなたから見て、どこが一番短かったですか?"

ノバク・ジョコビッチ
「彼と彼のチームにおめでとう。彼は本当にいいプレーをしていたし、今日の勝利に値した。僕自身は、正直なところ、今大会が始まってからの感じ方やプレーを考えれば、3回戦に進出できたことは大きな成果だよ。

僕は人生で最悪のテニスをしてきた。サーブは今までで一番悪かった。このような速いサーフェスで、サーブを使わず、サーブで3ポイントを取る能力もなく、ファーストサーブのパーセンテージが非常に低く、ダブルフォールトが多ければ、勝つことはできない。

特にアレクセイのような調子のいい相手には勝てない。特にアレクセイのような調子のいい相手には勝てない。彼はサーブがとてもうまいから、サービスゲームに大きなプレッシャーがかかるんだ。僕にとっては最悪の試合だったよ」。

質問です:
「あなたのレベルを考えると、3回戦に進出したことは快挙だと話していましたね。数週間前にさかのぼりますが、日曜日の午後(アルカラスとのオリンピック決勝)のあなたのレベルを考えると、おそらくこれまでで最高の試合のひとつだったと思いますが、そのときから今までに起こったことについて話してもらえますか?やりすぎでしたか?

ジョコビッチ
「わからないよ。でも、サーフェスが違うからね。明らかに影響はあった。僕は金メダルを取るために多くのエネルギーを注いだ。ニューヨークに着いたときは、精神的にも肉体的にもあまりフレッシュではなかった。でも、USオープンだから、チャンスだと思ってベストを尽くした。

体調に問題はなかった。ただ、エネルギー不足を感じただけだ。プレーを見ればわかるよ。スタートから、最初の試合から、このコートにはまったく居場所がないと感じていた。
それしか言えない。人生には流れがある。私はただ、自分自身を再調整し、次のことを見据えているところです」。

質問:
「試合中に)何かを変えようとしましたか?彼(ポピリン)のペースを落とすために何かしようとしましたか?"

ジョコビッチ
「いろいろ試したよ。それが時々問題になるんだ。うまくいく基本から離れてしまい、その基本を失ってしまう。基礎を失ってしまうんだ。

動き、タイミング、リズム、テンポ、すべてを失ってしまう。サーブであれ、他のショットであれ、この3試合をプレーするのは精神的にとても難しいと感じた。

自分のベストのレベルにも近づけなかった。体力的に調子がいいと思っても、そういう状態になるのはよくない。もちろん、グランドスラムだからやる気はあるんだけど、自分のプレーを見つけることができない。

このような大会が起こることを受け入れなければならないと思う。オリンピックのせいだと言うこともできるかもしれない。今はそれを分析したくない。
一日一日、自分のプレーを向上させたかったんだけど、うまくいかなかった"

質問
「アレクセイ・ポポリンは本当に脅威なのか?タイトルを狙えるのか、それともまだそこまでには至っていないのか?"

ジョコビッチ
「その質問についてはどう考えればいいのかわからない。彼はディフェンディング・チャンピオンの僕を破ったんだ。彼は祝福されるべきだし、尊敬に値するよ。彼がいいサーブをし、いいプレーをすれば、誰にでも勝つことができる。つまり、アルカラスが敗れ、私も敗れた。大きなサプライズがいくつかあった。

男子のドローが始まった。シナーが本命であることは明らかだが、アメリカ期待のティアフォーもいる。フリッツ、ズベレフ。いいプレーをしている選手もいる。このドローにはルブレフ、ディミトロフもいる。誰が勝ってもおかしくない。誰がタイトルを獲得するのか興味深いね」。

質問
「ノバク、あなたは、このような大会は起こりうるが、通常は自分には起こらない、と言っています。何年もの間、このような大会の頂点に立つことができたトーナメントについて、どのように感じていますか?"

ジョコビッチ
「そうだね。コートを去るときは、口の中に苦い味が残っていて、負けるのが嫌なんだ。でも、この大会でも他の大会でも、僕は負けよりも勝ちの方がずっと多いんだ。だからバランスをとって、もっと広い視野で物事を見なければならない。もちろん、満足しなければならないけれど、今のところ、物事を全体として見るのは難しい。

自分のプレーで負けたことに怒り、動揺しているだけだ。でも、明日は新しい一日だし、次にどうするかを考えるに決まっている。"

AUS Popyrin, Alexei  [28]
tick
6
6
2
6
SRB Djokovic, Novak  [2]
4
4
6
4
Comments
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
アルカラスがビッグ3との対戦を想像…その結論は明白
アルカラスがビッグ3との対戦を想像…その結論は明白
Jules Hypolite 15/11/2025 à 20h28
仮想的なビッグ3との対戦について問われたアルカラスは逃げなかった:ウィンブルドンではフェデラー、ハードコートではジョコビッチ、全仏オープンではナダル…スペイン人選手にとって結論は明らかだ。現在のツアー王者としての地位とは対照的な謙虚さを示している。 現在マスターズ準決勝でフェリックス・アジェ=アリアシムと対戦中のカルロス・アルカラスは、前日にメディア『エル・パルティダソ・デ・コペ』に行った発言で...
四大大会とマスターズの決勝に同年に出場したのは誰か?
四大大会とマスターズの決勝に同年に出場したのは誰か?
Arthur Millot 15/11/2025 à 17h24
テニスの歴史上、この驚異的な偉業、つまり同じシーズン中に全四大大会とATPファイナルズの決勝にすべて進出した選手は、わずか3人しかいない。 全四大大会(全豪オープン、全仏オープン、ウィンブルドン、全米オープン)とATPファイナルズの決勝にすべて到達するシーズンを達成することは、統計上のエベレストである。 そして、ほとんどのチャンピオンたち、たとえ最も輝かしい選手でさえ、それに近づくことすらなか...
「ビッグ3のテーブルに着く」:アルカラス、歴史に名を刻む野心を語る
「ビッグ3のテーブルに着く」:アルカラス、歴史に名を刻む野心を語る
Jules Hypolite 15/11/2025 à 14h57
「23のグランドスラム、それは本気です。」一言で、アルカラスは自身の野心の大きさを示した。メルボルンを最優先目標としながらも、世界ランキング1位の彼は、ジョコビッチ、フェデラー、ナダルの記録を追いかける意志をためらいなく口にした。 22歳のカルロス・アルカラスは、すでに6つのグランドスラムを獲得しており、全仏オープン、ウィンブルドン、全米オープンをそれぞれ2回ずつ制している。全豪オープンが、キャ...
「彼らはすべてを予約していた…しかし彼は最後の瞬間に決断するつもりだった」:マスティのコーチが明かす、ジョコビッチのマスターズ欠場にまつわる内幕
「彼らはすべてを予約していた…しかし彼は最後の瞬間に決断するつもりだった」:マスティのコーチが明かす、ジョコビッチのマスターズ欠場にまつわる内幕
Jules Hypolite 14/11/2025 à 21h39
先週、ノバク・ジョコビッチはアテネで自身キャリア101度目のタイトルを獲得し、3時間に及んだ決勝戦(4-6, 6-3, 7-5)でロレンツォ・マスティを破った。 セルビア人の選手はこの勝利の直後、ATPファイナルの欠場を発表し、マスティがトリノへの最後の切符を手にすることを可能にした。 ガゼッタ・デロ・スポート紙に対し、イタリア人選手のコーチはジョコビッチが完全に謎を保つことに成功したと認めた...
525 missing translations
Please help us to translate TennisTemple