9
Tennis
5
Predictions game
Community
コメント
Share
Follow us

「夢を叶えることができた」ブシャール、ベンジッチ相手にモントリオールでキャリア最後の試合を戦う

Le 31/07/2025 à 07h12 par Adrien Guyot
「夢を叶えることができた」ブシャール、ベンジッチ相手にモントリオールでキャリア最後の試合を戦う

ユージェニー・ブシャールが引退を迎えました。31歳のカナダ人選手はモントリオールWTA1000大会を最後に現役引退すると発表しており、ケベックでの2回戦で敗退しました。

エミリアナ・アランゴ選手との1回戦を制した2014年ウィンブルドン準優勝者は、ベリンダ・ベンジッチ選手に敗れました。世界ランク20位のスイス人選手は2時間15分の激戦の末、3セット(6-2, 3-6, 6-4)で16強入りを果たしました。

試合後、ブシャールはコート上で最後のスピーチを行い、まず英語で、次にフランス語で観客に語りかけ、家族への感謝を述べる際に涙を見せました。

「泣かないように頑張ります。モントリオールのこのコートで、皆さんの前で最後の試合ができるなんて特別です。子供の頃、いつかこのコートでプレーしたいという夢と希望を抱いてここに来たことを覚えています」

「私はモントリオール近郊のあらゆるコートでプレーしながら成長しました。すべてが完結した気がします。テニスは私に多くのものを与えてくれました。このスポーツと、長年にわたり支えてくれたすべての人々に心から感謝しています」

「家族に感謝したい。母、父、姉妹、兄弟の皆さん、あなた方の犠牲と変わらないサポートに。観客が私を応援する時、それは同時にあなた方を応援しているのだと知ってほしい。あなた方がいなければ、私はここにいられませんでした」

「また、すべてのコーチ、トレーナー、フィジカルコーチ、そしてこの長い旅路で共に働いた全ての方々にも感謝します。一人一人名前を挙げる必要はありません、きっとご自身でわかるでしょう」

「あなた方の献身的な努力と助けがあったからこそ、私は夢を叶えることができました。これは私がいかに幸運だったかを示していると思います。本当にありがとうございました」

(フランス語で)「最後に、おそらく今夜最も重要なこと。ファンの皆さんに感謝したい。あなた方の情熱は素晴らしいです。地元の選手を応援するその姿勢は、私が決して忘れることのできないものです」

「長年にわたり皆さんから受けたすべてのものに、心から感謝しています。これはさようならではありません、私は戻ってきます - 新しいユージェニーとして。ありがとう、愛しています」

CAN Bouchard, Eugenie  [WC]
tick
6
2
6
COL Arango, Emiliana
4
6
2
SUI Bencic, Belinda  [17]
tick
6
3
6
CAN Bouchard, Eugenie  [WC]
2
6
4
Comments
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
ベンシッチが香港準々決勝を前に棄権、ブクサが不戦勝で準決勝進出
ベンシッチが香港準々決勝を前に棄権、ブクサが不戦勝で準決勝進出
Adrien Guyot 31/10/2025 à 11h17
東京での優勝から好調を維持していたベリンダ・ベンシッチが、香港での準々決勝を前に棄権した。 WTA500東京大会での優勝からWTA250香港大会の開幕戦まで6連勝を記録していたベンシッチだったが、連勝記録をさらに伸ばすことは叶わなかった。 アリャクサンドラ・サスノビッチ(6-3, 6-4)と王雅繁(6-2, 6-2)に勝利した後、世界ランク11位のスイス人選手はクリスティナ・ブクサとの準々決勝...
WTA250香港大会:ベンシッチが連勝、フェルナンデスとムボコが準々決勝進出、ボールターは途中棄権
WTA250香港大会:ベンシッチが連勝、フェルナンデスとムボコが準々決勝進出、ボールターは途中棄権
Adrien Guyot 28/10/2025 à 15h02
10月28日火曜日、香港トーナメントの1回戦が終了しました。 この日、香港では準々決勝が行われました。先週東京で優勝した第1シードのベリンダ・ベンシッチは、今季終盤に自信を積むべく新たなトーナメントに連続参戦。 世界ランク11位の彼女は、WTAランク111位のアリャクサンドラ・サスノビッチと対戦。2年ぶりの直接対決となったこの試合で、スイス人選手は相手を下し(6-3, 6-4)、直接対決成績を...
「ここではとても温かく迎えられています」ベンジッチが東京大会優勝後に語る
「ここではとても温かく迎えられています」ベンジッチが東京大会優勝後に語る
Adrien Guyot 26/10/2025 à 08h16
ベリンダ・ベンジッチはキャリア10度目のタイトルを味わうことができる。スイス人選手は東京の首都で心地よくプレーできたことを確認した。 ベンジッチは東京でのプレーを愛している。このアジアの都市でオリンピックを制してから4年後、世界ランク13位の彼女はリンダ・ノスコバを決勝で破り(6-2、6-3)、WTA500東京大会の優勝を果たした。 優勝後のコート上で、来週月曜にランキング11位となる彼女は、...
「出産からの復帰を迎えたあなたに再会でき、とても嬉しいです」―東京大会でベンチッチに敗れたノスコバの最初の言葉
「出産からの復帰を迎えたあなたに再会でき、とても嬉しいです」―東京大会でベンチッチに敗れたノスコバの最初の言葉
Adrien Guyot 26/10/2025 à 07h53
リンダ・ノスコバは東京WTA500大会の決勝でベリンダ・ベンチッチに敗れた。 ノスコバはこの東京大会でキャリア2つ目のタイトルを獲得することはできなかった。世界ランク17位(週初め時点)の20歳チェコ選手は、ベリンダ・ベンチッチに(6-2, 6-3)で阻まれた。 トロフィー授与式で、ノスコバは対戦相手を称賛した。ベンチッチは2024年末に第1子出産を経て復帰し、来週月曜付けのWTAランキングで...
524 missing translations
Please help us to translate TennisTemple