ニュース

シナー : 「決勝に進出できてただただ嬉しい」

08/09/2024 00:27 - Elio Valotto

今週の日曜日、ヤニック・シナーは年初にオーストラリアで獲得した初のグランドスラムタイトルに続き、2つ目のタイトルを目指します。 非常に堅実なトーナメントを展開しているイタリア人のシナーは、特別なイベントに臨むことになります。 ニューヨークで初めての決勝戦となる彼の対戦相手は、米国ナンバー1のテイラー・フリッツで、国民全体の希望を背負っています。 実際、18年ぶりに地元選手が全米オープンの決勝...

 2 分で読了

「J'aurais aimé que Sabalenka me laisse au moins un set (rire).」- ペグラはUSオープン決勝での敗北後に皮肉を言う

07/09/2024 23:25 - Guillaume Nonque

ジェシカ・ペグラは、今週土曜日に行われたUSオープンの決勝でアリーナ・サバレンカに（7-5, 7-5）で敗れました。試合後、彼女は元世界ランキング4位の同胞メアリー・ジョー・フェルナンデスに感想を語りました。 メアリー・ジョー・フェルナンデス： 「期待していた結果ではないかもしれませんが、あなたは素晴らしい二週間を過ごしました。世界ランキング1位を破り、初のメジャー決勝に進出しました。どのような...

 5 分で読了

ティアフォー:「これから学んでいく」

07/09/2024 22:52 - Elio Valotto

フランシス・ティアフォーはキャリア初のグランドスラム決勝進出にもう少しで到達するところだった。 しかし、2022年のアルカラズとの対戦のように、彼はUSオープンの準決勝で敗れた。 とはいえ、アルカラズとの対戦では英雄的な戦いを繰り広げ、最終的には論理的に敗れた（6-7、6-3、6-1、6-7、6-3）が、今年は彼が支配していた。 テイラー・フリッツとの対戦で、彼は第4セットの終盤まで長く予選...

 2 分で読了

サバレンカがニューヨークの新しい女王に！

07/09/2024 22:20 - Elio Valotto

アリーナ・サバレンカは、今週の土曜日にあらゆる感情を体験しました。 熱心な応援を受けたジェシカ・ペグラに激しく挑まれたものの、世界ランク2位のサバレンカは一切諦めず、最終的に2セット（7-5, 7-5）で勝利しました。 力強いショットを連発し、試合を自身でコントロールする（41本のウィナー、35本の直接ミス）というスタイルで、サバレンカはアメリカ出身の相手を凌駕しました。 リードする場面も多...

 2 分で読了

サバレンカが全米オープンの栄冠にあと一歩！

07/09/2024 21:24 - Elio Valotto

アリーナ・サバレンカは非常に緊張しましたが、全米オープンの決勝戦をリードするのは彼女です（7-5）。 非常にアグレッシブなプレースタイルで、世界ランキング2位の彼女はウィナー（25本）とアンフォーストエラー（23本）を受け入れました。 非常に興味深いスタイルの対決の中で、ベラルーシのパワーがアメリカの粘り強さに勝ちました。少なくともこの第一セットでは。 追い込まれたペグラにはもう選択肢はなく...

 1 分で読了

フリッツがシナーに警告：「準決勝はもっとストレスフルだった」

07/09/2024 19:52 - Elio Valotto

テイラー・フリッツは日曜日に歴史との約束がある。 実際、彼はUSオープンの決勝でヤニック・シナーに挑戦しようとしている。全国の応援を背に、2003年以来、アンディ・ロディック以来初のアメリカ人優勝者になることを望んでいる。 記者会見で質問を受けたフリッツは、非常に冷静に見え、最もストレスを感じる状況は既に乗り越えたと説明した：「正直に言うと、今日（金曜日）よりもストレスフルな状況にはならないと...

 2 分で読了

デレーパーのSinnerについてのコメント：「それが彼が世界ランキング1位である理由」

07/09/2024 18:37 - Elio Valotto

ジャック・ドレーパーは素晴らしいUSオープンを果たしました。 誰もが驚く結果を出し、非常に開かれたドローを活かして、準決勝まで進出し、そこでヤニック・シナーの法則に屈しました（7-5、7-6、6-2）。 世界ランキング1位の強みについて尋ねられた彼は、こう説明しました:「それがヤニックが世界ランキング1位である理由です。 最高の選手と対戦するとき、強度が違います。 上の階段を上がるようなも...

 2 分で読了

ムゼッティ、デビスカップを欠場：「こんなに重要な大会を欠席するのは残念」

07/09/2024 18:30 - Elio Valotto

ロレンツォは全仏オープン以来、多くの試合をこなしてきました。 芝生のシーズンで素晴らしい成績を収め、ウィンブルドンでは準決勝に進出し、パリではオリンピックの銅メダルを獲得しました。 見たところ疲労がたまっている様子で、イタリア人の彼は少し休息を取ることに決め、9月12日から15日に予定されているデビスカップのグループステージには出場しません。 彼はこの決定についてソーシャルメディアで説明しま...

 2 分で読了

フリッツは信じられない気持ちでこう語った：「これは人生の夢だ」

07/09/2024 17:21 - Elio Valotto

26歳のテイラー・フリッツは、彼のプロキャリアにおいて非常に重要な瞬間を迎えることになる。ニューヨークで初めてのメジャーの決勝に進出するのだ。 準決勝でフランシス・ティアフォーに長時間困らされたが、世界ランキング12位の彼は、5セット、約3時間（4-6, 7-5, 4-6, 6-4, 6-1）での勝利を収めるために、まれに見る粘り強さを発揮した。 プレスカンファレンスでインタビューを受けたフリ...

 2 分で読了

罪人:「国全体に支えられるということがどういうことかを知っています」

07/09/2024 16:48 - Elio Valotto

この日曜日、ヤニック・シナーは全スタジアムと対峙します。 USオープンの決勝に進出し、彼はアルトゥール・アッシュ・スタジアムに足を踏み入れる準備をしています。そして、そのスタジアムは彼を倒そうと全力を尽くすでしょう。 決勝ではテイラー・フリッツと対戦しますが、世界ナンバーワンの彼には何が待ち受けているのかを知っています。「そうです、雰囲気は間違いなく素晴らしいものになるでしょう。 ここはアメ...

 2 分で読了

スウィアテクがメッセージを送る：「憎しみが多すぎる」

07/09/2024 15:56 - Elio Valotto

シーズン後半がやや期待外れだったことから、イガ・スウィアテクは特にソーシャルメディア上で多数の批判の対象となっている。 全米オープンの準々決勝でジェシカ・ペグラに広範に敗れた世界ランキング1位の彼女は、批判者に向けて次のように述べた。「私と私のスタッフに対する憎しみや批判が多すぎます。たとえ私がセットを一つ落としただけでも、それは正常ではありません。 人々がインターネットで意見を表明するときに...

 1 分で読了

マッケンロー：「サバレンカが優勝候補」

07/09/2024 15:25 - Elio Valotto

この土曜日、22時以降、アリーナ・サバレンカとジェシカ・ペグラが2024年のUSオープンの決勝で争います。 この試合について、Eurosportのコンサルタントであるジョン・マッケンローは、サバレンカのプレイレベルを称賛し、セリーナ・ウィリアムズと比較する発言をしています。「彼女たちは女子テニス史上最も強力なストライカーの二人です。 サバレンカは動きを本当に改善したと思いますが、最高のレベルで...

 2 分で読了

「J'ai juste senti que mon corps s'était éteint」– フランシス・ティアフォーがUSオープンでのフリッツに対する敗北を分析

07/09/2024 08:57 - Guillaume Nonque

USオープンの準決勝でテイラー・フリッツに敗れた後、フランシス・ティアフォーは試合後の記者会見で彼の考えを共有した。アメリカ選手は最終的に敗北に至った身体的および精神的な挑戦について語った。 「辛いよ。これは本当に、すごく痛い」と彼は認めた。ティアフォーは試合中は自信を持っていたが、突然の痙攣が彼のプレーに影響を及ぼしていることを強調した。「体が突然動かなくなっただけ」。彼はこれらの問題を疲労で...

 4 分で読了

フリッツは18年ぶりにロディックの後継となる！

07/09/2024 03:29 - Guillaume Nonque

ニューヨークの観客にとって待望の瞬間が訪れました。今度の日曜日、彼らはついに男子シングルスの決勝で同胞を応援することができます。テイラー・フリッツは、今金曜日にフランシス・ティアフォーを5セットで破り、決勝でヤニック・シナーと対戦します。 アンディ・ロディックは、最後にフラッシングメドウズでタイトルマッチに挑んだアメリカ人です。2006年にロジャー・フェデラーと対戦し（6-2, 4-6, 7-5...

 2 分で読了

フリッツがティアフォーを打ち破り、USオープンの決勝でシナーに挑戦！

07/09/2024 03:10 - Elio Valotto

テイラー・フリッツがやった。 26歳のアメリカンナンバーワンが夢をかなえました：彼はUSオープンの決勝に進出します。 積極的で支配的なフランシス・ティアフォーに対して、テイラー・フリッツは対戦相手の爆発力に耐え、最終的に5セット（4-6、7-5、4-6、6-4、6-1）で勝利しました。 3セットの間、ランキングが低い方の選手が優位に立っていましたが、フリッツは相手のフィジカルの低下を利用し、...

 2 分で読了

フリッツ、USオープンでティアフォーに対して第4セットを奪う！

07/09/2024 02:45 - Elio Valotto

100%アメリカンの対決は失望させない。 テイラー・フリッツが体力的に旗を下ろしているように見え、フランシス・ティアフォーが非常に強いプレッシャーをかけ続けている中、結局世界ランキング12位のフリッツが最後のセットへと同胞を追い込んだ (4-6, 7-5, 4-6, 6-4)。 セット全体で苦戦していたフリッツは、相手が精度を欠いた瞬間に身を翻し、絶妙なタイミングでブレークを果たした。 強度...

 1 分で読了

ティアフォーがUSオープンの決勝まであと1セット

07/09/2024 01:55 - Elio Valotto

マスターズ1000シンシナティ決勝のリメイクに向かうのか？ ヤニック・シナーがすでにUSオープンの決勝進出を決めた一方、フランシス・ティアフォーはフリッツとの準決勝の第3セットを制し（6-4、5-7、6-4、2時間5分）、リードを取り戻した。 相手のサービスゲームがやや低調なスタートを見せたのをうまく利用し、世界ランキング20位のティアフォーはその最初のブレイクを活かした。 同胞選手よりも多...

 1 分で読了

Fritz recolle, un set partout en demi-finale de l’US Open

07/09/2024 01:19 - Elio Valotto

このデュエルは終わりからは程遠い。 かなりフランシス・ティアフォーに利していた第一幕の後、テイラー・フリッツは明らかにプレーのレベルを上げ、特にサービスで強さを見せた。 自分のサービスゲームではたった1ポイントしか許さず、相手に絶えずプレッシャーをかけ、非常に堂々とした形でスコアを並べた（4-6, 7-5）。 アーサー・アッシュ・スタジアムですべてはまだこれからだ！...

 1 分で読了

罪人:「手首については冷えた明日になってから考えます」

07/09/2024 01:09 - Guillaume Nonque

ヤニック・シナーは、全米オープンの準決勝でジャック・ドレーパーと対戦した際、第2セットで左手首を痛めてしまいました。しかし、世界ランキング1位の彼は、トレーナーの迅速な対応で直ちに痛みが和らいだようです。 彼は慎重であり、手首が冷えたときの感覚を見てみると言います。これは試合後の記者会見での発言です。 ヤニック・シナー: 「はい、トレーナーがコート上で非常に迅速に（左手首を）解放しました。最初...

 2 分で読了

ティアフォー、USオープンでフリッツにリードを取る

07/09/2024 00:41 - Elio Valotto

フランシス・ティアフォーは最終的に試合のスタートを切った。 試合開始直後は明らかに支配され、早くもサービスを失った（0-3）が、その後、アメリカ人の奇才は連続で5ゲームを取り、最初のセットを手にした（46分で6-4）。 サービスでもラリーでも攻撃的なティアフォーは、徐々に崩れていくフリッツの隙をついて、決勝進出までの道のりの三分の一を進んだ。 対する世界ランキング12位のフリッツは、反撃し、...

 1 分で読了

Sinner: 「決勝で誰と対戦することになろうが、決勝に進めたことだけで満足しています」

06/09/2024 23:56 - Guillaume Nonque

Jannik Sinnerは、USオープンの準決勝でJack Draperに勝利した後、James Blake（元世界ランキング4位）のインタビューに応えた。イタリアの選手は、転倒時に痛めた左手首については具体的に言及しなかったが、新たなグランドスラム決勝に進む機会を得たことを非常に喜んでいると述べた。 James Blake: 「Jannik、この第2セットについて話してくれ。おめでとう、素晴...

 3 分で読了

シナーがフリッツまたはティアフォーとUSオープンの決勝で対戦！

06/09/2024 22:25 - Elio Valotto

驚きはありませんでした。 フィジカルに苦しみながらも英雄的に戦ったジャック・ドレイパーに対して、ヤニック・シナーは3時間と少しの試合で3セット（7-5、7-6、6-2）で勝利を収めました。イタリア人選手は最高のテニスを見せたわけではありませんが、日曜日の決勝へのチケットを手に入れるために必要なことを確実に行いました。 真に圧倒することはなかったが、世界ランキング1位の彼は重要な瞬間を完璧に管理...

 2 分で読了

ビデオ - シナー、全米オープンの決勝前に手首を負傷？

06/09/2024 22:21 - Guillaume Nonque

全米オープンの準決勝でジャック・ドレーパーを破って（7-5、7-6、6-2）勝利したジャニック・シナーにとって大きな恐怖がありました。世界ランキング1位のシナーは、第2セットの4-4で非常に激しいポイント中に転倒しました。 一見何でもない転倒に見えましたが、実際にはイタリア人のシナーは左手首を着地時に痛めました（以下のビデオ参照）。 シナーはゲームの終了後にフィジオセラピストを呼び、痛みを感じ...

 2 分で読了

フリッツ：「ファンにとって素晴らしいことになるでしょう」

06/09/2024 22:08 - Elio Valotto

アメリカは2006年以来これを待っていました。 アンディ・ロディック（フェデラーに敗北）の失敗から18年後、再びアメリカ人が全米オープンの決勝に進出します。 実際、ニューヨークで行われるグランドスラムの準決勝第2試合では、同郷で親友のテイラー・フリッツとフランシス・ティアフォーが対戦します。 記者会見で質問された際、2人のうち上位にランクされている方（フリッツ）は興奮を隠しませんでした。「フ...

 2 分で読了

シナーはUSオープンの決勝まであと1セットです！

06/09/2024 21:46 - Elio Valotto

ヤニック・シナーは今週の金曜日、最高のテニスを見せているわけではありません。 粘り強く大胆なプレーを見せるドレーパーに押され、手首を負傷しているようですが、イタリア人プレイヤーはその豊富な経験を活かしてニューヨークの準決勝でリードしています（試合時間2時間26分で7-5、7-6）。 時折エネルギー不足に見えることもありましたが、トランスアルピーノは必要なときには完璧にレベルを上げ、高レベルなタ...

 2 分で読了

ドレーパー：「プロテニスは若い選手にとって難しいスポーツです。友達があまりいません。」

06/09/2024 20:23 - Guillaume Nonque

ジャック・ドレーパーは、金曜日のUSオープン準決勝で対戦するヤニク・シナーとの強い友情の絆を確認しました。英国人の彼は、この種の友情が非常に価値があり、ATPツアーの非常に特異な状況下で、特に若い選手としてプレーするのが簡単ではない時に本当に救いになる相互サポートであることを説明しました。 ジャック・ドレーパー：「はい、私がこの2年間ATPツアーに出場して以来、私たちは常に連絡を取り合っています...

 3 分で読了

シナーが先手を取る

06/09/2024 20:15 - Elio Valotto

ヤニック・シナーはイベントに間に合った。 ジャック・ドレーパー（自己最高の形にある、今まで1セットも落としていない）と対戦し、世界ナンバーワンが約1時間足らずのプレー後に第1セットを獲得したばかりだ (7-5)。 イタリアの選手は効率的かつ攻撃的なプレーで、現在世界ランキング25位のドレーパーに対し、特にサービスで（最初のサーブが50%）でやや振るわない相手に対し、絶え間ないプレッシャーをかけ...

 1 分で読了

以下のテキストの翻訳:

06/09/2024 19:44 - Guillaume Nonque

Sinner élogieux : "Draper est un très bon joueur à tous points de vue" ジャック・ドレーパーの特質について尋ねられた際、彼のUSオープン準決勝の対戦相手であるヤニック・シナーは非常に称賛の言葉を述べました。世界ランク1位の彼は、イギリスの選手が非常にオールラウンドなプレーヤーであり、あらゆるテニスショットをとても上手にプレーす...

 3 分で読了

ペグラ：「テニスをやめたいと思った瞬間があった」

06/09/2024 19:26 - Elio Valotto

ジェシカ・ペグラは全米オープンの決勝に進出しました。 30歳の世界ランキング6位のペグラは、プロテニス選手にとっての主要な目標の一つであるグランドスラムの決勝に進むことをついに達成しました。 決勝進出に喜ぶアメリカ人のペグラはこの素晴らしい偉業について語りました：「それが起こらないとは思わなかったかもしれないけれど、テニスをやめたいと思った瞬間があった。 本当に続けたいかどうか分からなかった...

 2 分で読了

シナー : 「僕とジャック（デレイパー）はかなり親しいです」

06/09/2024 19:11 - Guillaume Nonque

ヤニック・シナーは金曜日にUSオープンの準決勝でジャック・デレイパーと対戦します。両選手はお互いによく知っており、お互いを評価しています。二人とも2001年生まれで、ジュニアの頃からトーナメントで顔を合わせてきたとイタリア人選手が記者会見で説明しました。 ヤニック・シナー: 「僕とジャック（デレイパー）はかなり親しいです。この試合がどうなるか楽しみですね。さっき、ジュニア時代に彼と対戦したことが...

 4 分で読了