Cincinnati

「休養日が待っていてよかった。そうでなければ、もう一度同じことはできなかっただろう」——サバレンカ、シンシナティ勝利後の反応

12/08/2025 07:38 - Arthur Millot

ラドゥカヌとの3時間を超える激闘の末、サバレンカはシンシナティ3回戦を制するために全力を尽くした（7-6、4-6、7-6）。試合後のインタビューで、彼女は英国選手との苦しい対戦を振り返った： 「休養日が待っていて本当によかった。もう一度同じことをする体力は残っていなかった。非常に難しい試合で、すべては勢いとリスクテイクにかかっていた。重要なポイントではネットに出て大胆なショットを試し、彼女にプレ...

 2 分で読了

「あまりにもリアルに見える投稿が、実は完全な嘘であることもある」——ルーンがSNS上のパロディアカウントを批判

12/08/2025 07:24 - Arthur Millot

ソーシャルメディアはテニス界において重要な役割を占めるようになった。この潮流は一部の選手にとっては好ましいものかもしれないが、他の選手にとっては必ずしもそうではない。実際、ホルガー・ルーンは最近、ツアー関連の虚偽情報を拡散する専門アカウントを非難した。この状況は批判を招き、当の本人が反応せざるを得なくなった。 「私はジョークも楽しむし、楽しむことは好きです。でも時々、それが完全に嘘なのに、ある意...

 2 分で読了

WTA 1000シンシナティ大会：リバキナが苦戦、カリンスカヤは堅守、キーズは安定

12/08/2025 06:48 - Arthur Millot

WTA 1000シンシナティ大会3回戦の結果： リバキナは第19シードのメルテンスとP&Gセンターコートで激戦を繰り広げた。1セットを先取されたカザフスタン代表は次のセットで流れを変え、最終セットで激闘の末に勝利を掴んだ。2時間11分の死闘の末、4-6, 6-3, 7-5で勝ち上がり、準々決勝進出をかけてキーズと対戦する。 一方、リバキナの次の対戦相手であるキーズは、日本人選手の伊藤との初対戦...

 2 分で読了

マスターズ1000シンシナティ：シナーの圧勝、アトマネがフォンセカを下す、チチパスはボンジに敗れる

12/08/2025 06:26 - Arthur Millot

シンシナティ・マスターズ1000男子シングルス3回戦の結果： 第4シードのフリッツは、ソネゴ（イタリア）を7-6、7-5で2時間弱で下し、今年のハードコートATP1000トーナメント4大会全てでベスト16入りを果たした最初の選手となった。 同じP&Gセンターコートでは、現王者で世界ランク1位のシナーがディアロ（カナダ）を6-2、7-6で破り前進。これで9連勝、ハードコートでは23連勝を達成した...

 3 分で読了

以下の記事をja-jpに翻訳します。

11/08/2025 21:59 - Jules Hypolite

シンシナティで停電が発生、試合が中断 3回戦の試合が今週月曜日、シンシナティで停電により中断されました。 中断時には2試合が進行中でした：フリッツ対ソネゴ、チチパス対ボンジです。 トーナメント主催者は現時点で状況についての発表を行っていません。試合再開まで少なくとも30分の待機時間が予想されています。...

 1 分で読了

「スタジアムから子供を出してほしい？」ラドゥカヌがチェアアンパイアに予想外の要請

11/08/2025 21:06 - Jules Hypolite

エマ・ラドゥカヌはシンシナティ大会でアリーナ・サバレンカと対戦し、見事なプレーを見せたものの、最終的には第3セットのタイブレークで敗れました（7-6、4-6、7-6）。 この第3セット、4-3、40-40（ラドゥカヌのサービスゲーム）の局面で、短い中断がありました。イギリス人選手は観客席で泣いている子供の声についてチェアアンパイアに苦情を申し立てたのです。 彼女はその子供をスタンドから退場させ...

 2 分で読了

「ウィンブルドンの試合は辛い敗戦だった」ゴフ、ヤストレムスカとの再戦に向けて準備中

11/08/2025 19:58 - Jules Hypolite

ココ・ゴフとダヤナ・ヤストレムスカが、ウィンブルドン1回戦での対戦から約1ヶ月後に、シンシナティで再び顔を合わせる。 ウクライナ人選手のヤストレムスカは、ロンドンの芝コートで世界ランク2位のゴフを2セット（7-6、6-1）で下す完璧な試合を披露した。アメリカツアー開始以来、サーブやプレーに苦戦しているゴフは、今回はヤストレムスカに対抗できるレベルに達することを願っている： 「テニスを復讐の形と...

 2 分で読了

ティアフォー、アンベールを下しシンシナティのベスト16へ

11/08/2025 18:33 - Jules Hypolite

フランセス・ティアフォーがシンシナティ・マスターズ1000の3回戦でユーゴ・アンベールを破り勝利を収めた。 両選手とも順調なスタートを切っており、ティアフォーはロベルト・カルバレス・バエナに(6-4, 6-3)、アンベールはコールマン・ウォンに(6-3, 6-4)で勝利していた。 約4年ぶりの対戦となったこの試合で、世界ランク14位のティアフォーは1時間25分の戦いの末、フランス人のアンベール...

 2 分で読了

リンダークネッヒ、体調不良でシンシナティ大会を棄権

11/08/2025 17:24 - Jules Hypolite

シンシナティを襲う灼熱の暑さが、月曜日にアーサー・リンダークネッヒの試合を阻んだ。 フェリックス・オジェ＝アリアシムに7-6、2-2とリードされていたフランス人選手は、カナダ人選手がサービスを打とうとした際にコートに倒れ込んだ（下記動画参照）。 医療タイムアウトを受けた後、リンダークネッヒは試合継続を試みたが、2ゲーム後に棄権を決断（7-6、4-2）。 2日前にキャスパー・ルード戦に勝利した...

 2 分で読了

「この選択の理由が本当に理解できません」とズベレフ、シンシナティのコート速度を批判

11/08/2025 14:48 - Arthur Millot

シンシナティでの初戦でバサバレッディを6-3、6-3で破り、2021年に優勝したこの大会で再び活躍を望むズベレフ。試合後、記者会見でドイツ人選手は自身の試合について振り返り、特にアメリカの大会のコートの質を批判しました。 「シンシナティは以前は非常に速いトーナメントでしたが、今日では非常に遅くなっています。この選択の理由が本当に理解できません。特にニューヨークでは再びコートが非常に速くなるので、...

 2 分で読了

「今の僕にできるのは、抜け出す方法を探し続けることだけ」——シンシナティ初戦敗退後のメドベージェフの言葉

11/08/2025 14:46 - Jules Hypolite

シンシナティ・マスターズ1000の2回戦でアダム・ウォルトンに敗れ、ダニール・メドベージェフは悪夢のようなシーズンを続けている。 元世界ランク1位の選手は、Bolshe!メディアのインタビューで、酷暑の中でのプレーの難しさと、今年の不振の理由を説明した： 「身体的には非常に厳しかった。残念ながら、こうした条件下では体力が最優先事項になる。今の僕は自信を失っていて、体も言うことを聞かない。自分を...

 2 分で読了

「これはお勧めしません」グラチェバ、シンシナティ大会中にコーチ変更を語る

11/08/2025 14:25 - Jules Hypolite

WTA1000シンシナティ大会の3回戦に進出したヴァルヴァラ・グラチェバは、6月末のイーストボーンでの準決勝以降の苦しい時期を経て、再び勢いを取り戻しつつある。 今週世界ランク103位（トップ100から転落）のフランス人選手は、ラキップ紙に対し、2回戦前日に前任コーチと別れ、すぐに新しいコーチを迎えたものの、知り合う時間もなかったと明かした： 「チームを変えました。うまくいかなかったことは少し...

 3 分で読了

「適応しなければならない、なぜならそれらは何の利点も与えてくれないから」——シンシナティでのボールの質についてのスワテクの言葉

11/08/2025 13:29 - Arthur Millot

バイ（1回戦不戦勝）の恩恵を受け、スワテクはシンシナティ大会をポタポワ（6-1, 6-4）との勝利でスタートさせ、続くラウンドではコステュクの棄権により不戦勝となった。記者会見で、ポーランドの選手は大会の条件に適応する難しさについて語った。その原因はボールの質にある。 「私は謙虚でいるよう心がけ、これらのボールに適応しなければならないと自分に言い聞かせています。なぜなら、それ自体では何の利点も与...

 2 分で読了

「夜の試合をリクエストしたのは、暑さに慣れる必要があったからです」と、勝利後のズベレフが明かす

11/08/2025 11:45 - Clément Gehl

アレクサンダー・ズベレフは、シンシナティ大会初戦でニシェーシュ・バサヴァレディを破り、見事に勝利を収めました。数日前にトロント大会で準決勝進出を果たしたばかりのドイツ人選手は、アメリカの大会主催者に特別なリクエストをしていたことを明らかにしました。 「夜の試合をリクエストしたのは、トロントから来たばかりで、そちらはもっと気温が低いからです。暑さやコンディションに慣れるためには数日必要でした。 ...

 1 分で読了

「私は十分にトップ100の実力がある」、シンシナティでの活躍を振り返る新星ロイエール

11/08/2025 11:18 - Arthur Millot

予選を勝ち上がったバランタン・ロイエールは、オフナーを破った後、カチャノフに接戦の末（6-4, 7-6）で敗れました。世界ランク104位の選手は、L’Équipeのインタビューでオハイオでの戦いを振り返り、この勢いを維持したいと語りました。 「6ヶ月前なら、このレベルで戦えなかったかもしれません。戦いすらできなかったでしょう。今日は戦えました。そして6ヶ月後には勝てるかもしれません。まだ改善点は...

 3 分で読了

「これが原因でアカウントを削除せざるを得なかった」 ゴフがTwitterを離れた意外な理由

11/08/2025 10:57 - Arthur Millot

テニス情報サイト「Tennis Up To Date」で公開されたインタビューで、ココ・ゴフがソーシャルメディアとの関わり方について語った。アメリカ人選手はSNSと共に成長した世代だが、最近少し距離を置かざるを得なかったと説明。その理由として、リアリティ番組への依存や各種アプリでのスクロールに費やす時間などを挙げた。 「先週の出来事があってTwitterを削除しなければなりませんでした。リアリテ...

 2 分で読了

統計：トップ50圏外選手に9度目の敗戦、メドベージェフの悪夢のシーズンが続く

11/08/2025 09:58 - Arthur Millot

ダニール・メドベージェフにとって悪夢が終わらない。シンシナティ大会1回戦でウォルトン（6-7、6-4、6-1）に敗れ、今シーズン17敗目（トップ50圏外選手への9敗目）を喫した。 この数字は、2021年全米オープン優勝者が経験している非常に厳しいシーズンをさらに裏付けるものだ。比較として、2021年から2024年までの期間にトップ50圏外選手から受けた敗戦数より、2025年だけで3敗多く記録して...

 2 分で読了

「正直に言って、自分のための時間を持つことが好きです」とアルカラスは連続するトーナメントについて語る

11/08/2025 09:39 - Arthur Millot

Tennis Up To Dateで紹介されたインタビューで、アルカラスはツアーシーズンにおける過密な試合スケジュールについて振り返りました。スペイン人選手はテニスを深く愛しているものの、定期的に休憩を取ってリフレッシュする必要性を主張しています： 「正直に言って、自分のための時間を持つことが好きです。私はいつも、これが私たちが働く理由の一つでもあると言っています。テニスをプレイするのが大好きで...

 3 分で読了

「私が引退を決めた時、それはテニスのレベルに関係したものではありませんでした」——ガルシア、シンシナティでの戦いを振り返り、今後の展望を語る

11/08/2025 09:07 - Arthur Millot

ムホバ（7-6、7-6）に2回戦で敗れたガルシアは、シンシナティ最後のトーナメントで熱戦を繰り広げた。フランスのスポーツ紙「レキップ」のインタビューで、フランス人選手は全米オープン（8月24日～9月7日）でのプロテニス選手引退決定について語り、オハイオ州での2試合がフラッシングメドウズに向けた良いテストになったと述べた。 「引退を決めた時、それは私のテニスのレベルに関係したものではありませんでし...

 3 分で読了

統計：ハチャノフ、ハードコートで200勝を達成

11/08/2025 08:50 - Arthur Millot

シンシナティ2回戦でロワイヤー（6-4、7-6）に勝利した後、ハチャノフはキャリア通算200勝目をハードコートで記録しました。この数字は、1990年以降に生まれた選手で少なくとも200勝をハードコートで挙げた選手の中に彼を位置づけており、ロシア人選手は1996年5月21日生まれです。 このランキングに名を連ねている選手には、ディミトロフ（318勝）、メドベージェフ（309勝）、ズベレフ（289勝...

 2 分で読了

「芝生は私に小さな優位性を与えてくれたが、どうなるか見てみよう」——サバレンカ戦前のラドゥカヌのコメント

11/08/2025 07:39 - Arthur Millot

シンシナティ大会2回戦（1回戦はバイ）でダニロビッチ（6-3, 6-2）に堅実な勝利を収めたラドゥカヌは、世界ランク1位で優勝候補のサバレンカと対戦する。両選手は今年ウィンブルドンの3回戦（ベラルーシ選手の勝利、7-6, 6-4）ですでに対戦経験がある。記者会見でこの待望の対戦について問われた英国選手は次のように答えた： 「私は自分に対して十分合理的かつ正直で、異なるサーフェスが異なる選手に有利...

 2 分で読了

「非常にアグレッシブなプレーを続けたい」——アルカラズ、シンシナティでのジュムール戦勝利を振り返る

11/08/2025 06:45 - Clément Gehl

カルロス・アルカラズは、シンシナティ大会初戦でダミル・ジュムールを苦戦の末に下した。 試合後の記者会見で、彼はこの勝利について振り返り、今大会で実践したいプレースタイルについて説明した。 「もちろん、まだ改善の余地があると言わざるを得ない。試合のスタートは非常に良く、ボールの感覚も完璧だった。しかしこの大会では、たとえ1点、2点、3点のコントロールを失っただけでも、すべてがさらに複雑になり、挽...

 2 分で読了

WTA 1000 シンシナティ大会：ガルシア敗退、グラチェバがケニンを下す

11/08/2025 06:32 - Clément Gehl

ソナイ・カータルとの1回戦で見事な勝利を収めたものの、キャロライン・ガルシアは今回、シンシナティ大会2回戦でカロリナ・ムホバに対し無力だった。 フランス人選手は2つのタイブレークで敗北し、特に2セット目は0-7のスコアで失った。左太ももの痛みにより医療タイムアウトを取らざるを得なかったことも注目される。 彼女は引退前最後のトーナメントとなる全米オープンでの再起が期待される。 一方、バルバラ・...

 2 分で読了

シンシナティ・マスターズ1000：ズベレフが初戦突破、メドベージェフは早くも敗退

11/08/2025 06:17 - Clément Gehl

日曜日のシンシナティでは2回戦が終了し、シード選手の最後の初戦が行われました。 ダニール・メドベージェフは現在世界ランク85位のアダム・ウォルトンと対戦。最初のセットでブレークを許したものの、ロシア人選手はタイブレークを7-0で制しました。 しかしその後、流れは逆転。オーストラリア人選手は5-4で相手のサービスを破り、6-4で第2セットを奪いました。 最終セットではメドベージェフが完全に崩れ...

 2 分で読了

30分間と17回のデュース：シンシナティでブルックスビーとカゾーの間で繰り広げられた狂気のサービスゲーム

10/08/2025 22:12 - Jules Hypolite

ジェンソン・ブルックスビーとアーサー・カゾーは日曜日、シンシナティ・マスターズ1000の2回戦で対戦した。 アメリカ人のブルックスビーはフランス人のカゾーに7-5、6-1で勝利したが、試合の真の転機は第2セット1-0（カゾーのサービスゲーム）で訪れた。フランス人選手は実に30分間もサービスゲームを続け、17回のデュース、12回のゲームポイントを迎え、ブルックスビーに6回のブレークポイントを許す激...

 2 分で読了

アルカラズ、セットを落とすもシンシナティでジュムールを撃破

10/08/2025 21:04 - Jules Hypolite

カルロス・アルカラズとダミル・ジュムールがこの日曜日、シンシナティ・マスターズ1000の2回戦で対戦した。数ヶ月前にローラン・ギャロスで見せた熱戦以来の再戦となった。 世界ランク56位のボスニア代表はパリのクレーコートでアルカラズを苦しめ、1セットを奪い第4セットではブレークリードを奪う活躍を見せていた。アメリカのハードコートでも、世界2位のアルカラズにとって予想以上の苦戦となった。 最初のセ...

 3 分で読了

WTA 1000シンシナティ大会：ゴフが圧巻の強さ、スワテクは不戦勝でベスト16進出

10/08/2025 19:38 - Jules Hypolite

WTA 1000シンシナティ大会は日曜日、第2ラウンドの試合が続々と行われた。 第2シードのココ・ゴフは、6月のベルリン大会（芝生コート）で敗れた王欣瑜との対戦に臨んだ。高速サーフェスのシンシナティでは、サービスがまだ調整中（ダブルフォルト8回、ファーストサーブ成功率58%）ながら、中国選手を2セット（6-3、6-2）で下した。 グランドスラム2度優勝のゴフは、デイアナ・ヤストレムスカとの激戦...

 2 分で読了

「試合後にメッセージを送ってくれた」ルーンが明かすアガシとの交流の真実

10/08/2025 18:35 - Jules Hypolite

ホルガー・ルーンは昨日、シンシナティ・マスターズ1000の2回戦でロマン・サフィウリンを7-5, 7-6で破り勝ち進んだ。 テニスチャンネルのインタビューで、デンマークの新星はアンドレ・アガシとの短期間のコラボレーションについて質問を受けた。ワシントンで共に目撃された二人は現在も連絡を取り合っていることをルーンは明かした： 「まだ継続中です。私たちは電話で少し話を続けています。彼は試合後にメッ...

 3 分で読了

「彼にはプランA、B、C、Dがあり、おそらくアルファベットのすべての文字がある」ジュムフールが語るアルカラス

10/08/2025 13:42 - Clément Gehl

ダミル・ジュムフールは今週日曜日、シンシナティでカルロス・アルカラスと対戦する。ボスニアの選手は数か月前に全仏オープンですでにこのスペイン人選手と対戦経験があった。 ATPのインタビューで、彼はこの日の対戦相手について語り、試合の結果に関わらず、何よりもまず健康でいられることが幸せだと述べた。 「全仏オープンでは敗れたが、世界的に最高の選手の一人であり、おそらく史上最高の選手の一人になるであろ...

 2 分で読了

「6日間集中治療室にいた。若くなかったら、生きて出られなかったかもしれない」ジュムフルが膵炎を振り返る

10/08/2025 13:12 - Clément Gehl

今週日曜日、シンシナティでダミル・ジュムフルはカルロス・アルカラスと今シーズン2度目の対戦を予定している。 ATPのインタビューで、ボスニア出身の彼は人生最悪の出来事について語った。「2022年ローラン・ギャロス後の時期は、おそらく私の人生で最悪の時期でした。 もし私が若く健康でなかったら、生きてここにいられなかったかもしれません。すべてはパリでの予選1回戦、フェルナンド・ベルダスコに敗れた後...

 5 分で読了