14
Tennis
5
Predictions game
Community
コメント
Share
Follow us

「彼は目に涙を浮かべていた、私はそれを見た」ロジェ・バセラン、パリでのダブルス対戦後のマユについて語る

Le 29/10/2025 à 12h02 par Adrien Guyot
「彼は目に涙を浮かべていた、私はそれを見た」ロジェ・バセラン、パリでのダブルス対戦後のマユについて語る

ニコラ・マユの現役最後の試合でダブルスの対戦相手となったエドゥアール・ロジェ・バセランは、長年の友人であり、今は引退したマユについて語った。

43歳の元ダブルス世界ランキング1位は、パリ大会での最後の試合を終え、現役生活に幕を下ろした。グリゴール・ディミトロフと組んだフランス人選手は最後に見事な戦いを見せたが、結局はユーゴ・ニス/エドゥアール・ロジェ・バセラン組との第3セットのスーパータイブレークの末、緊張の末に敗北した。ロジェ・バセランは試合後、マユについて語った。

「余談になるが、2週間前にブリュッセルで会ったとき、朝食中に彼が言ったんだ:『ねえ、昨夜君の夢を見たよ。目の前で決勝パッシングを決められちゃった』と。そしてマッチボールの直前、そのことを思い出した。『もしあんな風にパッシングを決めたら…』と思ったんだ。

彼がとても感動しているのを見て、私も感動した。試合開始時からかなり緊張していたことは認めるよ。これが彼の最後の試合になるかもしれないと分かっていたし、連盟の関係者や友人の多くが彼のために来ていた。私にとっても少し辛かったけど、仕事を果たした。

そしてこの素晴らしい最後のポイントで、私たちは試合を終えることができた。彼のキャリアがこのポイントで終わるなんて、かなりクレイジーで、とても感動的だ。サーブを打つ瞬間、彼は目に涙を浮かべていた、私はそれを見た。

ニコとは20年来の付き合いだ。それを話すだけで感動するし、私が“刺客”だったなんて、不思議な感じだ。彼は自身のキャリアを誇りに思えるはずだ、それは明らかだ。彼の最後の試戦に間近で立ち会えたことを嬉しく思う。

私たちにはたくさんの良い瞬間があったが、非常に非常に辛い瞬間もあった。2019年ウィンブルドンの決勝、2023年マンチェスターでのデビスカップの試合(決定的なダブルスで4つのマッチポイントを逃した)、とても痛い瞬間だ。彼は明らかに、私が長年知っている人物であり、それはテニスを超えた関係だ」と、ロジェ・バセランはレキップ紙に対して語った。

Comments
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
ATPパリ大会:オージェ=アリアシム、ヴァシュロを圧倒!
ATPパリ大会:オージェ=アリアシム、ヴァシュロを圧倒!
Arthur Millot 31/10/2025 à 14h40
オージェ=アリアシムが番狂わせを狙うヴァシュロ(6-2, 6-2)を封じ込み、ロレックス・パリマスターズの準決勝へ駒を進めた。 フェリックス・オージェ=アリアシムが本領を発揮した。今週初めから絶好調のバランタン・ヴァシュロに対し、カナダ人選手はこの金曜日、ラ・デファンス・アレナで自らのテニスを貫いた。1時間17分での圧勝(6-2, 6-2)は、長らく待ち望まれていた彼の復調を印象づけるものとなっ...
マスターズ1000:シンナー、アルカラズと準々決勝進出回数で並ぶ
マスターズ1000:シンナー、アルカラズと準々決勝進出回数で並ぶ
Arthur Millot 31/10/2025 à 13h52
わずか24歳で、ヤニック・シンナーはカルロス・アルカラズとともにマスターズ1000シリーズで18回の準々決勝進出を果たした。 ロレックス・パリ・マスターズの準々決勝でチェルンドロ(7-5、6-1)に勝利したことで、このイタリア人選手はカルロス・アルカラズのマスターズ1000準々決勝進出記録に並んだ。 ツアーに衝撃的な登場を果たして以来、イタリアの天才は着実に成長を続け、世界で最も恐れられる選手...
デミナウール、ATPファイナルズ出場決定に「長い間で最高のニュース」
デミナウール、ATPファイナルズ出場決定に「長い間で最高のニュース」
Adrien Guyot 31/10/2025 à 13h04
アレックス・デミナウールは、パリ・マスターズ1000の準々決勝進出を決め、キャリア2度目となるマスターズ出場を確定させた。 デミナウールは静かに確実に、ロレックス・パリ・マスターズの準々決勝への道を切り開いた。世界ランク6位のオーストラリア人選手は、カレン・ハチャノフをストレートで圧倒(6-2, 6-2)。今週金曜日にはアレクサンダー・ブブリクと対戦し、ベスト4入りを懸けて戦う。 ロシア人選手...
「アルカラスと私を比較することは彼に対する失礼だ」とブブリクが語る
「アルカラスと私を比較することは彼に対する失礼だ」とブブリクが語る
Clément Gehl 31/10/2025 à 10h45
アレクサンダー・ブブリクは現在、キャリア最高の調子を保っている。世界ランク16位のカザフスタン代表選手は、ATPファイナルズ出場権獲得へのわずかな望みをまだ抱いている。 一部で彼のプレーをカルロス・アルカラスと比較する声がある中、ブブリクはこう釘を刺した。「私はカルロス・アルカラスとは絶対に比較できません。そのような方法で彼に失礼なことをすべきではない。 しかし明らかに、私はショットの選択にお...
524 missing translations
Please help us to translate TennisTemple