1
Tennis
5
Predictions game
Community
background
5
4
0
0
0
7
6
0
0
0
Murray
-
Federer
Score
2h02
Dubai 2012 s'achève mais le tennis continue ce samedi avec les finales messieurs et dames à Acapulco ainsi les demi-finales à Delray Beach
2h00
Merci à toutes et tous d'avoir suivi cette belle finale en notre compagnie.
1h58
Federer: ''C'est un tournoi génial à disputer mais c'est encore mieux de le gagner''
1h58
Murray: ''Roger était plus fort ce soir, il méritait de gagner''
1h47
Les deux joueurs vont maintenant se voir remettre leurs trophées après le passage obligé des discours officiels.
1h34
C'est fini ! Federer délivre un dernier coup droit gagnant et remporte son cinquième titre à Dubai, le premier depuis 2007. Le Suisse était vraiment au dessus du lot cette semaine !
1h33
A-40, Murray est incroyable en défense mais ça ne suffit pas, Federer aligne les coups droits surpuissant et fini par laisser Murray sur place
1h33
Set 2
1h33
4
-
6
5-7 4-6
+
1h32
40-40, le retour de Murray flotte mais retombe sur la ligne et Federer fait la faut en coup droit
1h31
40-30, quel point ! Federer fini par pousser Murray à la faute en montant au filet après un échange monstrueux
1h30
30-30, Murray prend sa chance en revers, il suit au filet et le passing de Federer sort
1h29
30-15, service slicé, revers dans l'espace libre, c'est propre et Murray est pris de vitesse
1h29
15-15, Murray fait craquer Federer en coup droit
1h28
15-0, grosse première de Federer, le retour est dehors
1h26
Break pour Federer ! L'attaque de revers de Murray est dans le filet et Federer va donc servir pour le titre !
1h26
4
-
5
5-7 4-5
+
1h25
15-40, la première est effacée
1h25
0-40, quelle maîtrise de Federer qui construit son point à merveille pour venir conclure tranquillement au filet. Ce sont presque trois balles de match.
1h24
0-30, la volée de Murray est dans le filet et voilà une nouvelle situation délicate sur son service
1h24
0-15, quel retour de Federer qui accroche la ligne, Murray est pris de vitesse
1h23
Federer reprend son rythme de croisière au service. Un seul point concédé sur ce dernier jeu.
1h22
4
-
4
5-7 4-4
+
1h19
Jeu Murray ! Une grosse première balle de service et voilà Murray qui reprend les commandes dans cette manche. Rien n'est encore joué.
1h18
A-40, avantage Murray maintenant, le britannique a l'occasion de repasser en tête
1h18
4
-
3
5-7 4-3
+
1h18
40-40, Federer tente de faire la différence d'un coup droit long de ligne après quelques frappes mais il voit sa balle échouer dans le couloir
1h17
30-40, vilaine double faute de Murray et balle de break pour Federer
1h16
30-30, ça bataille ferme actuellement sur le Center Court. Les frappes sont lourdes et les échanges durent
1h14
Tout est relancé, le Britannique est de retour dans cette manche !
1h14
Et voilà le débreak de Murray tente le lob à deux reprises et fini par pousser Federer à la faute
1h13
30-40, Murray manoeuvre bien et vient s'offrir une balle de débreak au filet
1h12
30-30, c'est plus accroché sur le service de Federer
1h12
3
-
3
5-7 3-3
+
1h09
Jeu blanc pour Murray ! Voilà qui va faire du bien à l'Ecossais qui semblait quelque peu en perdition en ce début de deuxième acte. Il va maintenant lui falloir repartir tout de suite à l'attaque sur le service adverse pour espérer revenir dans ce match.
1h07
2
-
3
5-7 2-3
+
1h06
Nouveau jeu blanc pour Federer ! Murray n'y est plus actuellement, c'est lui qui offre le jeu à Federer en manquant largement son chop de revers. Le Suisse n'en demande pourtant pas autant.
1h04
1
-
3
5-7 1-3
+
1h04
C'est du grand art ! Murray repousse Federer qui était monté au filet, le Suisse doit jouer en reculant mais conclu d'un magnifique revers court croisé. Du grand Federer !
1h01
Break Federer ! On le sentait presque venir. Le revers de Murray est trop large et voilà le Suisse qui s'envole dans cette partie. Il mène d'un set et d'un break désormais.
1h00
1
-
2
5-7 1-2
+
1h00
15-40, cette fois c'est Federer qui passe Murray et voilà déjà deux balles de break
0h59
15-30, Federer tente un retour-volée mais Murray ne craque pas et le passe en deux temps
0h59
0-30, Murray en danger sur son service
0h58
Jeu blanc pour Federer ! Son premier de la partie. Il a complètement pris Murray de vitesse sur ces quatre dernier points. L'écossais semble quand même touché mentalement, à suivre.
0h56
1
-
1
5-7 1-1
+
0h56
Jeu Murray ! Le Britannique ne cogite pas et conclu à l'aide d'un 5ème ace. Il fallait tout de suite repartir de l'avant après la perte du premier set, c'est ce qu'il a fait.
0h54
1
-
0
5-7 1-0
+
0h52
Murray est au service pour entamer cette deuxième manche.
0h51
Quel premier set entre les deux hommes ! Il se sont rendus coup pour coup et c'est finalement Federer qui a su faire la différence au meilleur moment. Il ne reste plus qu'à espérer que le deuxième acte soit du même accabit.
0h50
Première manche Federer ! Murray dévisse en revers et envoie dans le couloir.
0h48
Set 1
0h48
5
-
7
5-7
+
0h48
40-15, première double faute de la partie pour Federer
0h47
40-0, trois balles de set pour le Suisse
0h47
Federer est au service pour le gain de la première manche
0h46
Break pour Federer ! La cinquième est la bonne pour le Suisse qui attire à nouveau Murray vers le filet grace à un retour chopé avant de faire la différence en passing de revers.
0h45
40-A, nouvelle balle de break, la cinquième pour Federer qui a fait craquer Murray grace à une série d'énormes coups droits
0h44
5
-
6
5-6
+
0h43
40-40, le coup droit de Federer s'échappe dans le couloir
0h43
40-A, retour volée de Federer, le passing de Murray est dans le filet et nouvelle balles de break !
0h42
40-40, Murray revient à égalité en venant conclure au filet après avoir résister au assaults de Federer en fond de court
0h41
30-40, une grosse première que Federer ne retourne pas pour effacer la seconde
0h41
15-40, le revers de Federer est juste trop long, la première est écarté
0h40
0-40, retour amortie de Federer qui surprend Murray. le Suisse ne semble pas l'avoir fait exprès mais ce sont tout de même trois balles de break en sa faveur, presque trois balles de set
0h39
0-30, attention danger pour Murray
0h39
Federer recolle sans problème. Un seul petit point de cédé sur cette mise en jeu.
0h37
5
-
5
5-5
+
0h34
Jeu blanc pour Murray, le premier de cette partie. Il poursuit sur sa lancée au service.
0h34
5
-
4
5-4
+
0h30
Pas de souci pour Federer qui revient à hauteur de Murray en concluant son jeu d'un énorme ace extérieur.
0h30
4
-
4
4-4
+
0h27
Mené 0-15, Murray aligne quatre points consécutifs pour continuer de faire la course en tête dans cette première manche. Toujours aussi solide sur son engagement le Britannique.
0h26
4
-
3
4-3
+
0h23
Federer tient son service en venant conclure au filet, belle réaction du Suisse qui n'a pas tremblé devant ces deux balles de break
0h23
A-40, grosse première de Federer
0h22
40-40, la seconde est également sauvée par Federer sur un coup droit de Murray qui termine dans le filet
0h22
3
-
3
3-3
+
0h22
30-40, la première est sauvée sur un revers qui échappe à Murray en longueur
0h21
15-40, le revers de Federer qui échoue dans le filet et voilà les deux premières balle de break de cette finale
0h21
15-30, service volée parfaitement négocié
0h20
0-30, Attention première alerte sur le service de Federer
0h19
Jeu Murray. L'Ecossais est également terriblement solide sur son service. Il poursuit sur les bases de son match face à Djokovic.
0h17
3
-
2
3-2
+
0h15
Jeu parfaitement maîtrisé par Federer qui aligne les coups gagnants dès qu'il est en position favorable. C'est du grand art !
0h13
2
-
2
2-2
+
0h11
Le niveau de jeu est déjà très élevé sur le Center Court. C'est du très grand tennis que nous propose les deux hommes en ce début de match.
0h10
Jeu Murray qui tient son service avec autorité malgré quelques coups de génie de Federer.
0h09
2
-
1
2-1
+
0h06
Jeu Federer. Le Suisse s'en sort également sans avoir à effacer la moindre balle de break. Il conclut d'un magnifique revers long de ligne.
0h05
40-40, à Federer de se retrouver à égalité sur sa mise en jeu
0h05
1
-
1
1-1
+
0h02
Jeu Murray. Ce ne fût pas de tout repos mais le Britannique tient son service. C'était important pour lui de ne pas craquer d'entrée. A Federer de tenter d'en faire autant.
0h00
1
-
0
1-0
+
0h00
40-40, c'est parti sur de très bonnes bases et voilà déjà une première égalité dans ce jeu
-
Murray est au service pour débuter cette finale
-
Bonjour à tous, la partie va débuter dans quelques secondes sur le Center Court
Jeu de service
Break
Inconnu
À lire aussi
アルカラス、シナー、ズベレフのトリオが歴史に名を刻む:フェデラー、ナダル、ジョコビッチ以来の偉業
アルカラス、シナー、ズベレフのトリオが歴史に名を刻む:フェデラー、ナダル、ジョコビッチ以来の偉業
Jules Hypolite 13/11/2025 à 18h07
オープン化時代において、彼ら以前にこの偉業を成し遂げたのはわずか5つのトリオのみだった。2025年、アルカラス、シナー、ズベレフはATPランキングの頂点に揃ってシーズンを締めくくった。 カルロス・アルカラス、ヤニック・シナー、アレクサンダー・ズベレフで構成されるトップ3は、2025年シーズンを通して変わらなかった。アルカラスとシナーのみが世界ランキング1位の座を何度か交換した一方、ズベレフは困難...
ATPファイナルズ:シナー、今世紀4人目となる驚異の3連続ベスト4達成
ATPファイナルズ:シナー、今世紀4人目となる驚異の3連続ベスト4達成
Arthur Millot 13/11/2025 à 16h30
わずか24歳で、ヤニック・シナーはテニスの歴史にその名を刻み続けている。 実際、2000年以降、ATPファイナルズで3年連続ベスト4進出という驚異的な偉業を成し遂げたのは、ロジャー・フェデラー、ノバク・ジョコビッチ、スタン・ワウリンカの3人のみだった。そして2025年、ヤニック・シナーがこの選ばれしリストに名を連ねることとなった。 2023年のトリノ大会以来、このイタリアの若き天才はその安定性...
2016年にジョコビッチがすべてを問い直したとき:「このスポーツへの情熱を同じように感じなくなっていた」
2016年にジョコビッチがすべてを問い直したとき:「このスポーツへの情熱を同じように感じなくなっていた」
Jules Hypolite 12/11/2025 à 18h26
メルボルンと全仏オープンで優勝したノバク・ジョコビッチは、2016年に無敵のように見えました。しかし、元世界ランキング1位の選手は予期せぬ低迷を経験しました。ピアーズ・モーガンとの率直なインタビューで、彼はウィンブルドンでの予想外の敗戦後、「虚無感」と深い精神的疲労を感じたと打ち明けています。 2016年、ノバク・ジョコビッチは対照的なシーズンを過ごしました。6度目の全豪オープンとその数か月後に...
ジョコビッチ、GOAT論争について:「自分自身について語るのは気が楽ではないが、私はこのゲームの大いなる理解者だと考えている」
ジョコビッチ、GOAT論争について:「自分自身について語るのは気が楽ではないが、私はこのゲームの大いなる理解者だと考えている」
Adrien Guyot 12/11/2025 à 08h14
ジョコビッチはピアース・モーガンとのインタビューで「GOAT」に言及した。元世界ランキング1位によれば、世代を比較することが不可能であるため、この議論を行うことは非常に複雑だという。 ノバク・ジョコビッチ、ラファエル・ナダル、ロジャー・フェデラーの3人は、20年間テニス界を支配した「ビッグ3」として知られる時代にテニスの歴史を刻んだ。24のグランドスラムタイトルを獲得したセルビア人選手は、この卓...
マレー:「振り返ってみると、自分自身にもう少し寛容であれば良かった」
マレー:「振り返ってみると、自分自身にもう少し寛容であれば良かった」
Clément Gehl 12/11/2025 à 07h23
YouTubeチャンネル「The Romesh Ranganathan Show」にゲスト出演したアンディ・マレーは、自身のキャリアにおける最大の後悔の一つについて語った。彼によれば、現役時代に自分の偉業を十分に味わうことができず、引退後に初めてそのことに気づいたという。 テニスアクチュアリーが伝えた発言で、彼は次のように説明している:「選手として成し遂げたことに対して、私はあまり誇りを持ってい...
ナダル、ジョコビッチ、フェデラー:アルカラスが理想の選手像を創造
ナダル、ジョコビッチ、フェデラー:アルカラスが理想の選手像を創造
Arthur Millot 11/11/2025 à 08h05
カルロス・アルカラスが、自身が考える完璧なテニス選手のレシピを明かした。 AS TVのインタビューで、スペインの新星はためらいなく歴代最高選手たちのスタイルを組み合わせ、究極の選手像を創造した。 「デル・ポトロのフォアハンド、シナーのバックハンド、フェデラーのボレー、ナダルのメンタリティ、ジョコビッチの戦術、そして私のフットワーク」と、彼は笑顔で語った。まさに「テニスフィクション」なら誰もが恐...
ナダルが史上最高のトップ4を発表!
ナダルが史上最高のトップ4を発表!
Arthur Millot 10/11/2025 à 11h26
現在マイアミで「E1シリーズ」に参加しているラファエル・ナダルが、史上最高のプレーヤー4人を選出しました。 もしテニス界に「ラシュモア山」があったら?伝説的な4人の顔が大理石に刻まれるとすれば。メディア「Complex」のこの質問に対し、スペインの選手はこう答えました。 「おそらく、ロッド・レーバー、ジョコビッチ、フェデラー、そしておそらく私自身でしょう。」 これに対し、面白がった記者は「あ...
19歳と108日、20カ国、フェデラー:アテネでのジョコビッチ勝利で覚えておくべき数字
19歳と108日、20カ国、フェデラー:アテネでのジョコビッチ勝利で覚えておくべき数字
Arthur Millot 08/11/2025 à 19h06
ノバク・ジョコビッチは可能性の限界を押し広げ続けている。ATP250アテネ大会で優勝したセルビア人は、既に非現実的な統計をさらに更新した。 実際、Xアカウント「Jeu, Set et Maths」は、ジョコビッチが築きつつある遺産を物語る多様な統計データの数々を公開している。 19歳と108日——これはノバク・ジョコビッチの最新タイトル(アテネ)と最初のATPタイトル(アメルスフォールト)を隔...
525 missing translations
Please help us to translate TennisTemple