Nadal : "Je devais prendre cette décision (de déclarer forfait au Masters)

Le 13/11/2017 à 23h43 par Guillaume Nonque

ATP Finals Nadal

Je l'ai prise pendant le match, que je gagne ou que je perde."

Nadal, Rafael [1]

Goffin, David [7]

ATPツアーファイナル

Tableau

Rafael Nadal

Non classé

フォニーニ、シナーとアルカラスに敬意を表す：「テニスの未来は君たちの手に」

Clément Gehl 18/11/2025 à 17h04

ファビオ・フォニーニは日曜日、ヤニック・シナーとカルロス・アルカラスによるATPファイナルズ決勝を観戦するためトリノに足を運んだ。試合後、このイタリア人選手は自身のSNSで両選手への賛辞を捧げた。「君たち、テニスの未来は君たちの手に委ねられている。この素晴らしい勝利を収めたシナーへの祝福とともに、驚異的な試合を展開し世界ランキング1位でシーズンを終えたアルカラスにも称賛を送りたい。」...

ヘンマンがアルカラズ決勝戦を分析：「彼の脚の問題が関係している」

Arthur Millot 18/11/2025 à 08h29

激しい決勝戦の後、ティム・ヘンマンはシナー対アルカラズの対決における真の転換点と考えられる要素を明かした。今シーズンのテニス界の頂点の一つとして記憶されるだろうこの試合から数時間後、ATPファイナルズ決勝でのヤニック・シナー対カルロス・アルカラズ戦（7-6(4), 7-5）の勝利を巡り、反応が続々と寄せられている。議論の中心にあるのは、アルカラズが感じていたハムストリングスの不快感であり、...

年3回のメジャー制覇：ジョコビッチが最後に達成した年齢はフェデラーより10歳上だった

Arthur Millot 18/11/2025 à 09h05

36歳で、ノバク・ジョコビッチはビッグ3の同僚たちがこの年齢で成し得なかった偉業を達成した——同年中に3つのグランドスラムを独占することである。私たちはもうすべてを見尽くしたと思っていた。しかしながら、大多数の選手が引退や最後の別れの巡業を考える年齢である36歳で、ノバク・ジョコビッチは2023年に3つのグランドスラムトーナメントを制した。全豪オープン、全仏オープン、全米オープン——この大文字...

ベルトリッチ、アルカラズ対シナーの決勝戦について：「それは暴力的だった」

Arthur Millot 18/11/2025 à 08h52

地元で、ヤニク・シナーがカルロス・アルカラズを「暴力的で熾烈」とパオロ・ベルトリッチに評された決勝戦の末に制した。トリノで、シナーは現代テニスにおいて欠かせないライバル関係の一章を勝ち取り、世界ランク1位で特に攻撃的だったアルカラズを圧倒した。昨年も優勝しているこのイタリア人選手は、わずか24歳でATPファイナルズにおいて史上初の連覇を成し遂げた。テニスワールドイタリアで伝えられたコラムで...

525 missing translations

Please help us to translate TennisTemple