8
Tennis
2
Predictions game
Community
コメント
Share
Follow us

コルネ「なんという冒険だろう!30年の1ページがめくられている。恐ろしいことだけど、私は信じられないほど幸運だった。

Le 28/05/2024 à 14h27 par Guillaume Nonque
コルネ「なんという冒険だろう!30年の1ページがめくられている。恐ろしいことだけど、私は信じられないほど幸運だった。

アリゼ・コルネは火曜日、フィリップ・シャトリエ・コートのクレーコートで、彼女のプロテニス人生最後の試合を戦った。このフランス人女性は、2024年ローラン・ギャロス大会の1回戦で、前大会のファイナリストで世界8位の鄭琴文(中国)に2セット(6-2, 6-1)で敗れました。グランドスラム大会連続出場記録(69回)を持つ元世界ランキング11位(2009年)の鄭は、マイクを握りながら非常に感慨深げだった。

アリゼ・コルネ: 「キャリアの最後をこのローラン・ギャロスで迎えられることは、私にとって大きな意味があります。昨日はラファの試合の後、すでに涙があふれていたのに、今日また涙があふれてきたんだから。この瞬間のために何週間も準備してきたけど、別れを告げる時が来ても準備はできていないと思う。

20年間のプロテニス人生の1ページがめくられるのだから。でも実際は、4歳からテニスを始めたから、30年の1ページって感じかな。4歳からテニスを始めたんだから。だから、これからすべてを過去のものとして、人生の第2章を始めなければならない。それはある意味怖いことだ。このような人生を送ることができて、私は信じられないほど幸運だった。

今また(巨大スクリーンに映し出された)映像を見て、今まで耐えてきたけど、今、自分がどれだけ遠くに来たのかが分かるから、感動に圧倒される。そして...私は自分自身を本当に誇りに思っているし、自分が成し遂げたことを本当に誇りに思っている。いつものように、今日のように、もっと勝ちたかったし、もっといいパフォーマンスを見せたかった。

でも、私は自分のスポーツにすべてを捧げてきたし、さっきも言ったように、このような人生を送れたことは本当に信じられないほど幸運なことだ。もちろん、多くの努力と犠牲、ハードワーク、そして魂の探求が必要だった。浮き沈みもたくさんあった。でも同じように、なんという冒険だろう!

父さん、母さん、バスティアン(弟のセバスチャン)、2005年、僕が15歳のときにここに来たとき、20年後のローラン・ギャロスで、多忙なキャリアを積んだ後、まだこのセンターコートにいると知っていたら、この冒険にサインしたと思う。私の最初の一歩から、いつもそばにいてくれてありがとう。"

CHN Zheng, Qinwen  [7]
tick
6
6
FRA Cornet, Alizé  [WC]
2
1
Comments
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
コルネにFFTの新たな役割:元世界11位がビリー・ジーン・キング杯フランス代表キャプテンなど就任
コルネにFFTの新たな役割:元世界11位がビリー・ジーン・キング杯フランス代表キャプテンなど就任
Adrien Guyot 02/11/2025 à 12h57
引退を発表した後も、コルネはテニス界に残り、フランステニス連盟(FFT)のために様々な役割を担うことになる。 今回、アリゼ・コルネはラケットを完全にしまい込んだ。35歳の選手は、昨年の全仏オープンシーズンに一度キャリアに終止符を打った後、今年になって引退から復帰していたが、ページをめくり、9月のサン・セバスチャン大会で最後の公式試合を行った。 自己最高ランキングで世界11位にまで登り詰めたニー...
鄭、東京WTA500でタイトル防衛を断念
鄭、東京WTA500でタイトル防衛を断念
Adrien Guyot 15/10/2025 à 07h32
鄭欽文の身体的な問題は繰り返し発生しており、中国選手のシーズン終盤に実際に影響を与えている。 鄭欽文はシーズン早期終了を選択した。世界ランク11位の彼女は、ウィンブルドン1回戦敗退後に肘の手術を受け、その後アジアツアーで北京WTA1000大会に復帰した。 しかし23歳の選手にとって物事は予想通りに進まず、リンダ・ノスコバとの3回戦で第3セット途中で棄権せざるを得なかった。武漢WTA1000と寧...
上海:金曜日のプログラムにフェデラーが登場
上海:金曜日のプログラムにフェデラーが登場
Arthur Millot 09/10/2025 à 16h09
上海のセンターコート観客は、伝説的選手ロジャー・フェデラーのプレーを観戦できる素敵なサプライズに恵まれる。 上海マスターズ1000の運営組織は、2025年10月10日(金)の日程を公開した。ダブルス1試合とシングルス2試合が予定されている中、フェデラーが参加するエキシビションマッチも最終セッションで行われることが明らかになった。 有名人対抗戦の一環として、スイス人テニス選手は俳優兼映画監督のド...
連戦棄権:鄭欽文のシーズン終盤が悪夢に変わる
連戦棄権:鄭欽文のシーズン終盤が悪夢に変わる
Jules Hypolite 03/10/2025 à 21h12
鄭欽文は、まだ不安定な肘の状態に悩まされ、さらに2つのトーナメントを断念することになった。浮き沈みの激しいシーズン終盤は、ファンを失望させることになりそうだ。 北京での3回戦での棄権後、鄭欽文は自身の右肘が連戦に耐えるほど十分に回復していないことを認識していた。 中国プレイヤーは記者会見で、時期尚早の復帰であったことを認めていた。 驚くことではないが、彼女は金曜日に武漢でのWTA1000およ...
524 missing translations
Please help us to translate TennisTemple