ジャン＝ポール・ロート：「アルカラス、この小さな男は、誰よりも優れたプレーをする。
ジャン・ポール・ロスは、日曜日、パリ・オリンピックの決勝戦で、自身の最後のテニスの試合についてテレビでコメントした。85歳のフランス人は、多忙なプロ生活に終止符を打つ。
テニス選手としてスタートし（全仏オープンではダブルスで1回戦、シングルスでは予選最終戦に出場）、その後、フランス・テニス連盟のジュニアの連邦トレーナー（1968～1977年）、ナショナル・テクニカル・ディレクター（1977～1989年）、デビスカップ・キャプテン（1980～1987年）となった。同時に、TF1（1981-1988）、France Télévions（1988、2004）、Eurosport（2013-2024）のスポーツコメンテーターも務めた。長年にわたり、専門家として認められ、尊敬されるだけでなく、フランスにおける「テニスの声」のひとつとなっている。
85歳で現役を終えるという目標を掲げていた彼は、最も重要なテニス大会であるオリンピックの解説で現役を終えることができたことを喜んでいる。また、ロジャー・フェデラー、ラファエル・ナダル、ノバク・ジョコビッチを抑えて、「誰よりも優れたテニスをする」と彼が考える男、カルロス・アルカラスの登場を目撃できたことも喜んでいる。これは、L'Equipeの同僚に彼が語ったものだ。
ジャン＝ポール・ロート: 「世界最大のスポーツイベントの最後を飾ることができてうれしいよ。オリンピックに勝るものはない！不幸なテニスファンの中には、グランドスラムの方がいいと言う人もいるけれどね。
そしてもうひとつ理由がある。フェデラー、ナダル、ジョコビッチ、マレーという "ファンタスティック・フォー "が誕生した後、テニスは立ち直るのに苦労するだろう......。
まあ、この小さな男（カルロス・アルカラス）の登場のおかげで、1年半で回復した。彼がグランドスラムで15勝しようが、20勝しようが、40勝しようが関係ない。私は、誰よりも優れたプレーをする選手の出現を経験したのだから。
ノッティンガム 
