「私は自分の決断に完全に満足しています」：ガルシア、引退発表について語る

© AFP

Jules Hypolite

le 24/05/2025 à 16h31

1 min to read

Garcia Roland Garros

金曜日、キャロライン・ガルシアは32歳の誕生日を10月に控え、今後数ヶ月で引退することを発表し、テニス界を驚かせました。

2022年のWTAファイナルで優勝した彼女は、RMCスポーツが伝えた発言で、この選択について詳しく説明しています。

「今シーズンの初めに決断しました。休憩を取った時、復帰するかどうかわかりませんでした。本当に精神的に必要だったんです。なぜなら、テニスとその周りのすべてを嫌いだと感じていたからです。

時間が経って、テニスが好きで、もう一度プレーしたいと思っている自分に気づきました。身体的には思うようにいかなかったけれど、自分の望むバランスでキャリアと人生を歩みたかったんです。

テニスは好きで、これからも好きであり続けるでしょう。しかし、高いレベルで競争力を保つために必要なものすべて：移動やコートでの練習、コート外でのトレーニング、理学療法、回復…これを行う内なる力がもうありません。だから、やめるのが私にとっては良いんです。

当然のことですが、肉体的にも精神的にも少し疲れ切った年もありました。そして、家族を作りたいという願望や、新しいステージに進み、人生を楽しむための時間がほしいという気持ちもあります。私は自分の決断に完全に満足しています。それを皆と共有できたこと、そしてそれを正直に伝え、隠さずに済むようになったことに嬉しく思っています。」