Cincinnati

「粘り強さが私の強み」シンシナティ8強入りのマナリノ、引退も考えた苦悩の日々

12/08/2025 15:14 - Adrien Guyot

アドリアン・マナリノはここ数週間で調子を回復している。数か月にわたる不振とATPランキングの下落を経て、元世界17位のフランス人選手は再びトップ100に返り咲き、37歳でシンシナティ・マスターズ1000のベスト16進出を決めた。ジョーダン・トンプソン（6-2、6-2）、トマーシュ・マハチ（6-3、6-3）、トミー・ポール（5-7、6-3、6-4）を破っての快進撃だ。 マナリノは予選でもクルーガー...

 4 分で読了

「オーブンの中にいるようだ」オジェ＝アリアシム、シンシナティの暑さを語る

12/08/2025 14:00 - Adrien Guyot

フェリックス・オジェ＝アリアシムは、シンシナティ・マスターズ1000のベスト16進出を過去5シーズンで4度目となる。カナダ人選手は、オハイオ州の猛暑で体調を大きく崩したフランスのアルチュール・リンデルクネッシュ（7-6、4-2 途中棄権）の棄権により勝利を収めた。 第2セット2-2で体調不良に見舞われたリンデルクネッシュは、一時試合を再開したものの、数分後に棄権を決断。世界ランク28位の選手は試...

 3 分で読了

グラチェバがムホバに挑戦、ゴフとペグラがセントラルコートで：8月12日（火）のシンシナティ女子シングルス日程

12/08/2025 13:43 - Clément Gehl

3回戦がこの火曜日にシンシナティで締めくくられ、見どころのある対戦カードが並びます。セントラルコートでは、午後9時頃にココ・ゴフがダヤナ・ヤストレムスカと対戦します。 ナイトセッションでは、午前1時からジェシカ・ペグラがマグダ・リネットと対戦予定です。ジャスミン・パオリーニはグランドスタンドコートの第2試合でアシュリン・クルーガーと対戦します。 コート3では、バルバラ・グラチェバが大会11番シ...

 2 分で読了

「食事を始めた瞬間、コートに戻れと言われた」——シンシナティでの中断中のフリッツのエピソード

12/08/2025 13:11 - Arthur Millot

シンシナティ大会3回戦で、フリッツとソネゴの試合は停電により中断。その停止は90分間続いた。Tennis Up To Dateの取材に対し、アメリカ人選手は大会スタッフからコート復帰の準備を促された瞬間に驚いたと語った。 「ロッカールームでリラックスして、体を冷やし水分補給を心がけました。第1セットは非常に暑く、かなり長い試合でした。面倒だったのは『少なくともあと15分は再開しない』というメッセ...

 2 分で読了

アルカラス、ズベレフvs中島：8月12日（火）シンシナティ男子の試合日程

12/08/2025 12:51 - Clément Gehl

今週火曜日、シンシナティでは3回戦の最終試合が行われます。カルロス・アルカラスはセンターコートの第2試合でハマド・メジェドビッチと対戦します。 ナイトセッションでは、午前2時30分頃にベン・シェルトンがロベルト・バウティスタ・アグートと対戦予定です。 グランドスタンドでは、午前1時からアレクサンダー・ズベレフがブランドン・中島とのナイトセッション初戦に臨みます。 アンドレイ・ルブレフは午後5...

 1 分で読了

「ハードコートで彼女を追い詰められたことを誇りに思う」、シンシナティでの敗戦後ラドゥカヌが語る

12/08/2025 12:38 - Arthur Millot

シンシナティ大会でサバレンカに接戦の末敗れたラドゥカヌ（7-6、4-6、7-6）は、再び好調ぶりを見せつけた。ウィンブルドンですでにベラルーシ選手相手に強い粘りを見せていた英国選手は、記者会見でここ数週間の成長を誇りに思うと語った： 「私はグラスコートの方がずっと得意なので、ハードコートで彼女を追い詰められたことを本当に誇りに思っています。彼女はサーブもリターンも素晴らしかった。これまでのところ...

 2 分で読了

「背中の痛みなく試合を終えられたことに感謝」、チチパスはボンジー戦敗戦から前向きな姿勢を見せる

12/08/2025 12:14 - Clément Gehl

ステファノス・チチパスは昨年4月以来2連勝を達成できていないものの、シンシナティでベンジャミン・ボンジーに敗れた後、ギリシャ人選手は前向きな点に注目した。 過去に背中の問題を抱えていたが、現在は解消されたようだ。 ギリシャメディアSDNAに対し、彼はこう語った：「ケガの兆候が全くないことは素晴らしく、本当に嬉しいです」 「もっと頻繁に勝利できれば最高ですが、背中の不快感や痛みなく試合を終えら...

 3 分で読了

「できるだけ少ないトーナメントで、できるだけ多くの試合を」 シナーが長く活躍するための目標を明かす

12/08/2025 11:48 - Arthur Millot

シンシナティの記者会見で、シナーは自身の世界ランク1位という立場と今後の目標について語った。今年は出場停止の影響で多くのトーナメントに出場していないものの、イタリア人選手はほぼ毎回決勝に進出している。23歳の選手は5つのトーナメントに出場し、うち2つで優勝、2度決勝進出を果たした。唯一の不振はハレでのブブリックに対する2回戦敗退だった。 「世界1位として『打倒すべき存在』であることは特別な感覚で...

 3 分で読了

統計：ツィチパスの悪夢が続く

12/08/2025 10:33 - Arthur Millot

シンシナティ大会に出場したツィチパスは、世界ランク51位のハンガリー選手マロジャンとの2回戦でトーナメントを開始。ギリシャ勢は1時間強の試合で2セット（7-6、6-2）を奪い勝利した。 このパフォーマンスは一見説得力があり、ツィチパスの復調を期待させるものだったが、彼が決勝トーナメント前に敗退するまでそう時間はかからなかった。フランスのボンジ選手との対戦では、紙面上ではツィチパスが有利と見られて...

 2 分で読了

統計：マスターズ1000で3人のフランス人がベスト16進出、2020年以来2度目の快挙

12/08/2025 09:16 - Arthur Millot

シンシナティで今夜、3人のフランス人選手（アトマネ、ボンズィ、マナリノ）の活躍にフランスサポーターが沸いた。 アトマネは新星フォンセカを6-3、6-4で、ボンズィはツィチパスを6-7、6-3、6-4で、マナリノはポール相手に5-7、6-3、6-4の接戦を制し、3人とも大会のベスト16に進出した。 これは近年稀に見る状況だ。マスターズ1000において3人のフランス選手がこの段階まで進出するのは、...

 2 分で読了

動画 - ディアロ戦でのプレーに不満のシナー、練習に戻る

12/08/2025 08:19 - Clément Gehl

世界ランク35位のガブリエル・ディアロに6-2、7-5で勝利したにもかかわらず、ヤニック・シナーは試合後に練習に戻ることを決断した。 イタリア人選手はこの試合での自身のサービスに不満を示し、ファーストサーブの成功率はわずか50%だった。この問題を改善するため、彼は夜遅くまでコートに残り、サーブ練習を行った。 この追加練習が次の試合（アドリアン・マナリノ戦）に良い影響を与えるかどうかが注目される...

 1 分で読了

「こんなにダブルフォルトをしたことはないと思う」メルテンス戦勝利後のリバキナが語る

12/08/2025 08:05 - Clément Gehl

エレーナ・リバキナはエリーズ・メルテンスとの試合で苦戦を強いられ、最終セットを7-5で制した。10ものダブルフォルトを記録したカザフスタン代表は、試合後のインタビューで自身のプレーに不満を露わにした。 「最初のセットは本当に苦しかった。これほど多くのダブルフォルトをしたことはないと思う。これは私にとっての教訓です」 「最終的には自分のテニスを取り戻せて良かった。こんな時間まで応援してくださった...

 1 分で読了

「グリーンセット・プランシャ版を試してみた」リンダーネック、体調不良後に健康状態を報告

12/08/2025 07:56 - Clément Gehl

アーサー・リンダーネックは、暑さにやられフェリックス・オジェ＝アリアシムとの試合中に倒れ込んだ。プレー続行を試みたものの、このフランス人選手は最終的に自己管理を優先し棄権した。 自身のInstagramアカウントで、ユーモアを交えながらファンに向けて安否を伝えた：「グリーンセット・プランシャ版を試してみたよ」 「判定：まったく楽しくない。みなさんからのメッセージありがとう、大丈夫だよ！ 大きな...

 1 分で読了

「休養日が待っていてよかった。そうでなければ、もう一度同じことはできなかっただろう」——サバレンカ、シンシナティ勝利後の反応

12/08/2025 07:38 - Arthur Millot

ラドゥカヌとの3時間を超える激闘の末、サバレンカはシンシナティ3回戦を制するために全力を尽くした（7-6、4-6、7-6）。試合後のインタビューで、彼女は英国選手との苦しい対戦を振り返った： 「休養日が待っていて本当によかった。もう一度同じことをする体力は残っていなかった。非常に難しい試合で、すべては勢いとリスクテイクにかかっていた。重要なポイントではネットに出て大胆なショットを試し、彼女にプレ...

 2 分で読了

「あまりにもリアルに見える投稿が、実は完全な嘘であることもある」——ルーンがSNS上のパロディアカウントを批判

12/08/2025 07:24 - Arthur Millot

ソーシャルメディアはテニス界において重要な役割を占めるようになった。この潮流は一部の選手にとっては好ましいものかもしれないが、他の選手にとっては必ずしもそうではない。実際、ホルガー・ルーンは最近、ツアー関連の虚偽情報を拡散する専門アカウントを非難した。この状況は批判を招き、当の本人が反応せざるを得なくなった。 「私はジョークも楽しむし、楽しむことは好きです。でも時々、それが完全に嘘なのに、ある意...

 2 分で読了

WTA 1000シンシナティ大会：リバキナが苦戦、カリンスカヤは堅守、キーズは安定

12/08/2025 06:48 - Arthur Millot

WTA 1000シンシナティ大会3回戦の結果： リバキナは第19シードのメルテンスとP&Gセンターコートで激戦を繰り広げた。1セットを先取されたカザフスタン代表は次のセットで流れを変え、最終セットで激闘の末に勝利を掴んだ。2時間11分の死闘の末、4-6, 6-3, 7-5で勝ち上がり、準々決勝進出をかけてキーズと対戦する。 一方、リバキナの次の対戦相手であるキーズは、日本人選手の伊藤との初対戦...

 2 分で読了

マスターズ1000シンシナティ：シナーの圧勝、アトマネがフォンセカを下す、チチパスはボンジに敗れる

12/08/2025 06:26 - Arthur Millot

シンシナティ・マスターズ1000男子シングルス3回戦の結果： 第4シードのフリッツは、ソネゴ（イタリア）を7-6、7-5で2時間弱で下し、今年のハードコートATP1000トーナメント4大会全てでベスト16入りを果たした最初の選手となった。 同じP&Gセンターコートでは、現王者で世界ランク1位のシナーがディアロ（カナダ）を6-2、7-6で破り前進。これで9連勝、ハードコートでは23連勝を達成した...

 3 分で読了

以下の記事をja-jpに翻訳します。

11/08/2025 21:59 - Jules Hypolite

シンシナティで停電が発生、試合が中断 3回戦の試合が今週月曜日、シンシナティで停電により中断されました。 中断時には2試合が進行中でした：フリッツ対ソネゴ、チチパス対ボンジです。 トーナメント主催者は現時点で状況についての発表を行っていません。試合再開まで少なくとも30分の待機時間が予想されています。...

 1 分で読了

「スタジアムから子供を出してほしい？」ラドゥカヌがチェアアンパイアに予想外の要請

11/08/2025 21:06 - Jules Hypolite

エマ・ラドゥカヌはシンシナティ大会でアリーナ・サバレンカと対戦し、見事なプレーを見せたものの、最終的には第3セットのタイブレークで敗れました（7-6、4-6、7-6）。 この第3セット、4-3、40-40（ラドゥカヌのサービスゲーム）の局面で、短い中断がありました。イギリス人選手は観客席で泣いている子供の声についてチェアアンパイアに苦情を申し立てたのです。 彼女はその子供をスタンドから退場させ...

 2 分で読了

「ウィンブルドンの試合は辛い敗戦だった」ゴフ、ヤストレムスカとの再戦に向けて準備中

11/08/2025 19:58 - Jules Hypolite

ココ・ゴフとダヤナ・ヤストレムスカが、ウィンブルドン1回戦での対戦から約1ヶ月後に、シンシナティで再び顔を合わせる。 ウクライナ人選手のヤストレムスカは、ロンドンの芝コートで世界ランク2位のゴフを2セット（7-6、6-1）で下す完璧な試合を披露した。アメリカツアー開始以来、サーブやプレーに苦戦しているゴフは、今回はヤストレムスカに対抗できるレベルに達することを願っている： 「テニスを復讐の形と...

 2 分で読了

ティアフォー、アンベールを下しシンシナティのベスト16へ

11/08/2025 18:33 - Jules Hypolite

フランセス・ティアフォーがシンシナティ・マスターズ1000の3回戦でユーゴ・アンベールを破り勝利を収めた。 両選手とも順調なスタートを切っており、ティアフォーはロベルト・カルバレス・バエナに(6-4, 6-3)、アンベールはコールマン・ウォンに(6-3, 6-4)で勝利していた。 約4年ぶりの対戦となったこの試合で、世界ランク14位のティアフォーは1時間25分の戦いの末、フランス人のアンベール...

 2 分で読了

リンダークネッヒ、体調不良でシンシナティ大会を棄権

11/08/2025 17:24 - Jules Hypolite

シンシナティを襲う灼熱の暑さが、月曜日にアーサー・リンダークネッヒの試合を阻んだ。 フェリックス・オジェ＝アリアシムに7-6、2-2とリードされていたフランス人選手は、カナダ人選手がサービスを打とうとした際にコートに倒れ込んだ（下記動画参照）。 医療タイムアウトを受けた後、リンダークネッヒは試合継続を試みたが、2ゲーム後に棄権を決断（7-6、4-2）。 2日前にキャスパー・ルード戦に勝利した...

 2 分で読了

「この選択の理由が本当に理解できません」とズベレフ、シンシナティのコート速度を批判

11/08/2025 14:48 - Arthur Millot

シンシナティでの初戦でバサバレッディを6-3、6-3で破り、2021年に優勝したこの大会で再び活躍を望むズベレフ。試合後、記者会見でドイツ人選手は自身の試合について振り返り、特にアメリカの大会のコートの質を批判しました。 「シンシナティは以前は非常に速いトーナメントでしたが、今日では非常に遅くなっています。この選択の理由が本当に理解できません。特にニューヨークでは再びコートが非常に速くなるので、...

 2 分で読了

「今の僕にできるのは、抜け出す方法を探し続けることだけ」——シンシナティ初戦敗退後のメドベージェフの言葉

11/08/2025 14:46 - Jules Hypolite

シンシナティ・マスターズ1000の2回戦でアダム・ウォルトンに敗れ、ダニール・メドベージェフは悪夢のようなシーズンを続けている。 元世界ランク1位の選手は、Bolshe!メディアのインタビューで、酷暑の中でのプレーの難しさと、今年の不振の理由を説明した： 「身体的には非常に厳しかった。残念ながら、こうした条件下では体力が最優先事項になる。今の僕は自信を失っていて、体も言うことを聞かない。自分を...

 2 分で読了

「これはお勧めしません」グラチェバ、シンシナティ大会中にコーチ変更を語る

11/08/2025 14:25 - Jules Hypolite

WTA1000シンシナティ大会の3回戦に進出したヴァルヴァラ・グラチェバは、6月末のイーストボーンでの準決勝以降の苦しい時期を経て、再び勢いを取り戻しつつある。 今週世界ランク103位（トップ100から転落）のフランス人選手は、ラキップ紙に対し、2回戦前日に前任コーチと別れ、すぐに新しいコーチを迎えたものの、知り合う時間もなかったと明かした： 「チームを変えました。うまくいかなかったことは少し...

 3 分で読了

「適応しなければならない、なぜならそれらは何の利点も与えてくれないから」——シンシナティでのボールの質についてのスワテクの言葉

11/08/2025 13:29 - Arthur Millot

バイ（1回戦不戦勝）の恩恵を受け、スワテクはシンシナティ大会をポタポワ（6-1, 6-4）との勝利でスタートさせ、続くラウンドではコステュクの棄権により不戦勝となった。記者会見で、ポーランドの選手は大会の条件に適応する難しさについて語った。その原因はボールの質にある。 「私は謙虚でいるよう心がけ、これらのボールに適応しなければならないと自分に言い聞かせています。なぜなら、それ自体では何の利点も与...

 2 分で読了

「夜の試合をリクエストしたのは、暑さに慣れる必要があったからです」と、勝利後のズベレフが明かす

11/08/2025 11:45 - Clément Gehl

アレクサンダー・ズベレフは、シンシナティ大会初戦でニシェーシュ・バサヴァレディを破り、見事に勝利を収めました。数日前にトロント大会で準決勝進出を果たしたばかりのドイツ人選手は、アメリカの大会主催者に特別なリクエストをしていたことを明らかにしました。 「夜の試合をリクエストしたのは、トロントから来たばかりで、そちらはもっと気温が低いからです。暑さやコンディションに慣れるためには数日必要でした。 ...

 1 分で読了

「私は十分にトップ100の実力がある」、シンシナティでの活躍を振り返る新星ロイエール

11/08/2025 11:18 - Arthur Millot

予選を勝ち上がったバランタン・ロイエールは、オフナーを破った後、カチャノフに接戦の末（6-4, 7-6）で敗れました。世界ランク104位の選手は、L’Équipeのインタビューでオハイオでの戦いを振り返り、この勢いを維持したいと語りました。 「6ヶ月前なら、このレベルで戦えなかったかもしれません。戦いすらできなかったでしょう。今日は戦えました。そして6ヶ月後には勝てるかもしれません。まだ改善点は...

 3 分で読了

「これが原因でアカウントを削除せざるを得なかった」 ゴフがTwitterを離れた意外な理由

11/08/2025 10:57 - Arthur Millot

テニス情報サイト「Tennis Up To Date」で公開されたインタビューで、ココ・ゴフがソーシャルメディアとの関わり方について語った。アメリカ人選手はSNSと共に成長した世代だが、最近少し距離を置かざるを得なかったと説明。その理由として、リアリティ番組への依存や各種アプリでのスクロールに費やす時間などを挙げた。 「先週の出来事があってTwitterを削除しなければなりませんでした。リアリテ...

 2 分で読了

統計：トップ50圏外選手に9度目の敗戦、メドベージェフの悪夢のシーズンが続く

11/08/2025 09:58 - Arthur Millot

ダニール・メドベージェフにとって悪夢が終わらない。シンシナティ大会1回戦でウォルトン（6-7、6-4、6-1）に敗れ、今シーズン17敗目（トップ50圏外選手への9敗目）を喫した。 この数字は、2021年全米オープン優勝者が経験している非常に厳しいシーズンをさらに裏付けるものだ。比較として、2021年から2024年までの期間にトップ50圏外選手から受けた敗戦数より、2025年だけで3敗多く記録して...

 2 分で読了