「ナダルは2コート隣で、『この2人のピエロ、何をしているんだ?』と思っただろう」、ハレでナダルと対戦する前のブラウンの逸話

現在ATPツアーを引退しているダスティン・ブラウンが「ザ・チェンジオーバー・ポッドキャスト」にゲスト出演しました。この会話では、2014年のハレと2015年のウィンブルドンでのラファエル・ナダルに対する彼の2つの勝利が話題に上りました。
ジャマイカ出身の彼は、ハレでラファと対戦する前の逸話を語り、どのように準備したかを説明しました。
「試合の数日前のことは覚えていません。前日のアンドレイ・クズネツォフに勝ったことだけは覚えています。
コーチが『友達のマルタを呼べ』と言ったのを思い出します。マルタは左利きで、翌日に直接来てくれました。
マルタは来ることになり、僕は1日あたり500回のサービスリターンをしました。左利きのサービスをリターンする必要がありました。それで、マルタに電話して、彼が1日か2日以内にラファと試合をすることになったと伝え、来ることができるか聞きました。
ハレの練習コートにいて、マルタが左利きサービスをしてくれ、僕はリターン練習をしていました。
ある時、ラファが到着しました。それは試合の日の練習だったと思います。僕はマルタと一緒にプレーしていて、コートの後方で小さなポイントの試合になった時、ラファは2つのコート先でウォームアップをしていました。
プレーしていると、マルタが僕にバナナショットをフォアハンドでしてきて、練習中の僕はいつも『ああ、ラファ!』と言います。
おそらくラファはその2つのコート先から見て、『あの2人のピエロ、何してんだ?』と思ったことでしょう。
僕のゲームプランはコーチが言っていたことです:彼とのベースラインのラリーは必要ないと、だから強くサーブするときは、約60~65%の確率でファーストサーブを決めて、後ろに90%のポイントを取るようにする必要がありました。それで30-0や40-15の時に2回ファーストサーブをしました。
セカンドサーブを打つ意味はありませんでした。なぜならポイントを取る確率は50%以下だからです。これが僕がやったことで、彼にリズムを与えず、中立的なボールを打たせませんでした。」